31 Treffer für Autor / Beteiligte = "Rayanayakkan" und Sammlung = Hallesche Berichte

• Die Fortsetzung des Tage-Registers der saemtlichen Mißionarien zu Tranquebar, Vom Anfange des Julii bis zu Ende des 1732. Jahres. Dal, Nikolaus ; Bosse, Martin ; Walther, Christoph Theodosius ; Pressier, Christian Friedrich ; Worm, Andreas ; Richtsteig, Samuel Gottlieb ; Cloon, Theodor van ; Tyt, Dirk Johann van der ; Almeida, Joao Ferreira de ; Geister, Johann Ernst ; Knoll, Samuel Benjamin ; Rayanayakkan ; Diogo ; Thomas ; Sinnappen ; Engelbert, Bernardus ; Abraham ; Njanâjudam ; Aaron ; Schawriappen ; Jesadiân In: Der Königl. dänischen Missionarien aus Ost-Indien eingesandte ausführliche Berichte von dem Werck ihres Amts unter den Heyden / hrsg. von Gotthilf August Francken, 36. Continuation. - 1734. - S. [1217]-1263

• Geneigter Leser Francke, Gotthilf August ; Sartorius, Johann Anton ; Rayanayakkan ; Richtsteig, Samuel Gottlieb ; Worm, Andreas ; Schultze, Benjamin ; Ziegenbalg, Bartholomäus In: Der Königl. dänischen Missionarien aus Ost-Indien eingesandte ausführliche Berichte von dem Werck ihres Amts unter den Heyden / hrsg. von Gotthilf August Francken, 32. Continuation. - 1733. - S. [I-XVI]

• Geneigter Leser Francke, Gotthilf August ; Ziegenbalg, Bartholomäus ; Sinnappen ; Rayanayakkan ; Aaron ; Martini, Johann Christoph ; Mischke, Johannes ; Diogo ; Diede zum Fürstenstein, Johann Wilhelm Dietrich In: Der Königl. dänischen Missionarien aus Ost-Indien eingesandte ausführliche Berichte von dem Werck ihres Amts unter den Heyden / hrsg. von Gotthilf August Francken, 37. Continuation. - 1735. - S. [I-XXXVI]

• Geneigter Leser Francke, Gotthilf August ; Rayanayakkan ; Sattianaden ; Pressier, Christian Friedrich ; Walther, Christoph Theodosius ; Ziegenbalg, Bartholomäus ; Telungu Râvvu Ruttorôsi Rasa, Tanjore, Prinz ; Schultze, Benjamin ; Wake, William In: Der Königl. dänischen Missionarien aus Ost-Indien eingesandte ausführliche Berichte von dem Werck ihres Amts unter den Heyden / hrsg. von Gotthilf August Francken, 26. Continuation. - 1730. - S. [I-XVI]

• Geneigter Leser Francke, Gotthilf August ; Ziegenbalg, Bartholomäus ; Plütschau, Heinrich ; Rayanayakkan ; Aaron ; Schultze, Benjamin ; Cloon, Theodor van ; Werndly, George Henrik ; Pressier, Christian Friedrich In: Der Königl. dänischen Missionarien aus Ost-Indien eingesandte ausführliche Berichte von dem Werck ihres Amts unter den Heyden / hrsg. von Gotthilf August Francken, Hallesche Berichte 3. - 1735. - S. [17-40]

• Geneigter Leser Francke, Gotthilf August ; Rayanayakkan ; Aaron ; Diogo In: Der Königl. dänischen Missionarien aus Ost-Indien eingesandte ausführliche Berichte von dem Werck ihres Amts unter den Heyden / hrsg. von Gotthilf August Francken, 28. Continuation. - 1731. - S. [I-X]

• Geneigter Leser Francke, Gotthilf August ; Aaron ; Sartorius, Johann Anton ; Rayanayakkan ; Boltzius, Johann Martin ; Gronau, Israel Christian In: Der Königl. dänischen Missionarien aus Ost-Indien eingesandte ausführliche Berichte von dem Werck ihres Amts unter den Heyden / hrsg. von Gotthilf August Francken, 35. Continuation. - 1734. - S. [I-XIV]

• Geneigter Leser Francke, Gotthilf August ; Walther, Christoph Theodosius ; Bourguet, Louis ; Richtsteig, Samuel Gottlieb ; Worm, Andreas ; Pressier, Christian Friedrich ; Sartorius, Johann Anton ; Aaron ; Diogo ; Imhoff, Gustav Wilhelm von ; Rayanayakkan ; Josua, Katechet ; Beschi, Costanzo Giuseppe ; Schultze, Benjamin ; Arndt, Johann In: Der Königl. dänischen Missionarien aus Ost-Indien eingesandte ausführliche Berichte von dem Werck ihres Amts unter den Heyden / hrsg. von Gotthilf August Francken, Hallesche Berichte 4. - 1742. - S. [13-24]

• Herrn Mission. Preßiers Reise nach der Stadt Tanschaur. Pressier, Christian Friedrich ; Telungu Râvvu Ruttorôsi Rasa, Tanjore, Prinz ; Rayanayakkan In: Der Königl. dänischen Missionarien aus Ost-Indien eingesandte ausführliche Berichte von dem Werck ihres Amts unter den Heyden / hrsg. von Gotthilf August Francken, 26. Continuation. - 1730. - S. 129-152

• Der saemtlichen Herren Missionarien zu Tranquebar gemeinschaftliches Tage-Register. Dal, Nikolaus ; Bosse, Martin ; Walther, Christoph Theodosius ; Pressier, Christian Friedrich ; Worm, Andreas ; Richtsteig, Samuel Gottlieb ; Rayanayakkan ; Cloon, Antonia Adriana van ; Tyt, Dirk Johann van der ; Nicolai, Valerius ; Josua ; Aaron ; Isaac ; Ignasimuttu ; Muttu In: Der Königl. dänischen Missionarien aus Ost-Indien eingesandte ausführliche Berichte von dem Werck ihres Amts unter den Heyden / hrsg. von Gotthilf August Francken, 35. Continuation. - 1734. - S. [1159]-1184 Tranquebar, 1.1.1732

• Nachricht von der Bestellung des ersten National-Predigers bey der Evangelischen Mißion unter den Malabaren in Ost-Indien. Dal, Nikolaus ; Bosse, Martin ; Pressier, Christian Friedrich ; Walther, Christoph Theodosius ; Worm, Andreas ; Richtsteig, Samuel Gottlieb ; Aaron ; Rayanayakkan ; Diogo ; Schawrimuttu In: Der Königl. dänischen Missionarien aus Ost-Indien eingesandte ausführliche Berichte von dem Werck ihres Amts unter den Heyden / hrsg. von Gotthilf August Francken, 37. Continuation. - 1735. - S. 147-172

• Schreiben der saemtl. Hrn. Missionarien an einen guten Freund, darin gleichfalls mehrere vorgelegte Fragen, das Missions-Werck und die andere dazu gehoerige [...] Dal, Nikolaus ; Bosse, Martin ; Walther, Christoph Theodosius ; Pressier, Christian Friedrich ; Beck, Johann ; Almeida, Joao de ; Schawrimuttu ; Aaron ; Diogo ; Sattianaden ; Rayanayakkan ; Ananden ; Schawriappen ; Sinnappen ; Tairiappen ; Malaiappen, Peter ; Christoph ; David ; Enoch ; Petrus ; Christian ; Abraham In: Der Königl. dänischen Missionarien aus Ost-Indien eingesandte ausführliche Berichte von dem Werck ihres Amts unter den Heyden / hrsg. von Gotthilf August Francken, 29. Continuation. - 1732. - S. 465-479

• Schreiben des Catecheten Rajanaicken. Rayanayakkan ; Francke, Gotthilf August In: Der Königl. dänischen Missionarien aus Ost-Indien eingesandte ausführliche Berichte von dem Werck ihres Amts unter den Heyden / hrsg. von Gotthilf August Francken, 70. Continuation. - 1751. - S. 1684-1685

• Uebersetzung des Malabarischen Oles von eben demselben Catecheten Rajanaicken an ein Hochloebliches Missions Collegium. Rayanayakkan In: Der Königl. dänischen Missionarien aus Ost-Indien eingesandte ausführliche Berichte von dem Werck ihres Amts unter den Heyden / hrsg. von Gotthilf August Francken, 68. Continuation. - 1750. - S. 1322-1323

• Uebersetzung desjenigen Oles, welches die Catecheten Aaron und Rajanaikken, fuer sich und im Namen der Gemeine in der Stadt und im Lande, an Ihro Hoch-Ehrwuerden [...] Aaron ; Rayanayakkan ; Francke, Gotthilf August In: Der Königl. dänischen Missionarien aus Ost-Indien eingesandte ausführliche Berichte von dem Werck ihres Amts unter den Heyden / hrsg. von Gotthilf August Francken, 34. Continuation. - 1734. - S. 1076-1078

• Uebersetzung eines in Malabarischer Sprache abgefaßten Oles-Schreibens, welches der Catechet Rajanaikken an denjenigen Wohlthäter ergehen lassen, der sich [...] Rayanayakkan In: Der Königl. dänischen Missionarien aus Ost-Indien eingesandte ausführliche Berichte von dem Werck ihres Amts unter den Heyden / hrsg. von Gotthilf August Francken, 34. Continuation. - 1734. - S. 1079-1083

• Uebersetzung eines Malabarischen Schreibens von dem Catecheten Rajanaicken zu Tanschaur an das Hochloebliche Missions-Collegium zu Copenhagen. Rayanayakkan In: Der Königl. dänischen Missionarien aus Ost-Indien eingesandte ausführliche Berichte von dem Werck ihres Amts unter den Heyden / hrsg. von Gotthilf August Francken, 66. Continuation. - 1749. - S. 1067-1068

• Uebersetzung eines Schreibens des Catecheten Rajanajcken an den Editorem. Rayanayakkan ; Francke, Gotthilf August In: Der Königl. dänischen Missionarien aus Ost-Indien eingesandte ausführliche Berichte von dem Werck ihres Amts unter den Heyden / hrsg. von Gotthilf August Francken, 57. Continuation. - 1745. - S. 1415-1416

• Uebersetzung eines Schreibens von dem Catecheten Rajanaicken. Rayanayakkan ; Francke, Gotthilf August In: Der Königl. dänischen Missionarien aus Ost-Indien eingesandte ausführliche Berichte von dem Werck ihres Amts unter den Heyden / hrsg. von Gotthilf August Francken, 72. Continuation. - 1752. - S. 2018-2019

• Uebersetzung eines Tamulischen Oles von dem Catecheten Rajanaicken an den Editorem. Rayanayakkan ; Francke, Gotthilf August In: Der Königl. dänischen Missionarien aus Ost-Indien eingesandte ausführliche Berichte von dem Werck ihres Amts unter den Heyden / hrsg. von Gotthilf August Francken, 62. Continuation. - 1747. - S. 288