55 Treffer für Schlagwort = "Übersetzung" und Sammlung = Handschriften / Autographen

• Brief von Heinrich Wilhelm Ludolf an Karl Christian Ludolf. Ludolf, Heinrich Wilhelm ; Ludolf, Karl Christian ; Dositheos, Jerusalem, Patriarch ; Lloyd, William ; Society for the Reformation of Manners <London> ; Society for Promoting Christian Knowledge ; Society for the Propagation of the Gospel in Foreign Parts London, 09.03.1703 AFSt/H D 23 Bl. 128v-130

• Transkription vorhanden Brief von Johann Ernst Bergmann an Sebastian Andreas Fabricius. Bergmann, Johann Ernst ; Fabricius, Sebastian Andreas ; Probst, Johann Gotthilf ; Dathe, Johann August Ebenezer, Ga., 20.05.1788 AFSt/M 1 C 30a : 55

• Collection of sermons, Christian teaching books, hymns and letters translated into Tamil by Bartholomäus Ziegenbalg. Ziegenbalg, Bartholomäus ; Francke, August Hermann ; Lange, Joachim ; Lysius, Johannes Tarangambadi, 1708 - 1709 AFSt/P TAM 37

• Diarium Tristium und Neben-Diarium von Nikolaus Dal. Dal, Nikolaus ; Wiedebrock, Johann Christian ; Bosse, Martin ; Fabricius, Johann Philipp Tarangambadi, 06.01.1740-29.01.1742; 10.01.1733 AFSt/M 1 B 29 : 53

• Transkription vorhanden Lebenslauf von August Hermann Francke. Francke, August Hermann ; Sandhagen, Caspar Herrmann ; Anton, Paul ; August II., Polen, König ; Molinos, Miguel de ; Carpzov, Johann Benedict ; Winckler, Johann ; Spener, Philipp Jakob ; Breithaupt, Joachim Just ; Friedrich I., Sachsen-Gotha-Altenburg, Herzog ; Gloxin, Anton Hinrich Leipzig, 1687-1690 AFSt/H C 811 : 4

• Transkription vorhanden Lebenslauf von August Hermann Francke. Francke, August Hermann ; Sandhagen, Caspar Herrmann ; Anton, Paul ; August II., Polen, König ; Molinos, Miguel de ; Carpzov, Johann Benedict ; Winckler, Johann ; Spener, Philipp Jakob ; Breithaupt, Joachim Just ; Friedrich I., Sachsen-Gotha-Altenburg, Herzog ; Gloxin, Anton Hinrich Leipzig, 1687-1690 AFSt/H D 81 , 9-11

• Transkription vorhanden Lebenslauf von August Hermann Francke. Francke, August Hermann ; Sandhagen, Caspar Herrmann ; Anton, Paul ; August II., Polen, König ; Molinos, Miguel de ; Carpzov, Johann Benedict ; Winckler, Johann ; Spener, Philipp Jakob ; Breithaupt, Joachim Just ; Friedrich I., Sachsen-Gotha-Altenburg, Herzog ; Gloxin, Anton Hinrich Leipzig, 1687-1690 AFSt/H D 84 Bl. 4-5

• Nachruf auf Daniel Pullei von [Christoph Samuel John]. John, Christoph Samuel ; Pullei, Daniel ; Arulappen ; Obuch, Gottfried Wilhelm ; Kohlhoff, Johann Balthasar ; Dame, Peter ; Maderup, Oluf ; Falck, Iman Willem ; Wiedebrock, Johann Christian ; Thuljaji ; Fabricius, Johann Philipp ; Breithaupt, Johann Christian ; Haidar Ali, Mysore, Nawab ; Tipu Sultan, Mysore, Nawab ; Schwartz, Christian Friedrich ; Tamilisches Gericht (Tranquebar) Tarangambadi, [1803] AFSt/M 1 K 5 : 16

• Nachruf auf Oluf Maderup von Jacob Klein. Klein, Jacob ; Maderup, Oluf ; Walther, Christoph Theodosius ; Dal, Nikolaus ; Wiedebrock, Johann Christian ; Maderup, Engel Maria ; Maderup, Anna Birgitta ; Maderup, Dinameda ; Wöldicke, Markus ; Universität Kopenhagen ; Gemeinde <Tranquebar> ; Missionskollegium <Kopenhagen> Tarangambadi, [11.1776] AFSt/M 1 K 5 : 15

• Privat-Diarium und Oeconomie-Diarium von Nikolaus Dal. Dal, Nikolaus ; Bosse, Martin ; Wetzel, Johann Philipp ; Aguiar, Manoel Tarangambadi, 13.02.1744-08.1745 AFSt/M 1 B 33 : 23

• Reisetagebuch von Christoph Theodosius Walther. Walther, Christoph Theodosius Kopenhagen, 15.10.1739-23.05.1740 AFSt/M 2 E 21 : 4

• Reisetagebuch von Christoph Theodosius Walther. Walther, Christoph Theodosius Kopenhagen, 15.10.1739-23.05.1740 AFSt/M 2 E 21 : 5

• Reisetagebuch von Heinrich Melchior Mühlenberg. Muhlenberg, Henry Melchior ; Pickel, Balthasar ; Tennent, Gilbert Philadelphia, Pa., 03.10.1771-15.10.1771 AFSt/M 4 C 16 : 19

• Reisetagebuch von Heinrich Melchior Mühlenberg. Muhlenberg, Henry Melchior ; Mühlenberg, Peter ; Muhlenberg, Henry ; Oporin, Joachim ; Pickel, Balthasar ; Haller, Albrecht von ; Voltaire ; College of New Jersey (Princeton, NJ) ; Nassau Hall (Princeton, NJ) Philadelphia, Pa., 01.05.1772-26.05.1772 AFSt/M 4 C 16 : 26

• Reisetagebuch von Johann Andreas Manitius. Manitius, Johann Andreas ; Widmann, Johann Georg ; Ziegenhagen, Friedrich Michael ; Schultens, Albert ; Jacobi, Johann Christian ; Callenberg, Johann Heinrich ; Henley, John ; Butjenter, Heinrich Alard ; Reck, Philipp Georg Friedrich von ; Oglethorpe, James Edward ; Tomo Cha Chi ; Philipps, John ; Newman, Henry ; Bernewitz, Joachim Heinrich von ; Gerdes, Heinrich Walther ; Francke, Gotthilf August ; Steck, Samuel ; Bachstrom, Johann Friedrich ; Francke, August Hermann ; Watts, Isaac ; Vernon, James ; Schulenburg, Melusine von der ; Hahne, Friedrich Christian ; Fieira ; Xeres ; Russell, Thomas ; Juda, Abraham ; John, Absalom ; Beiler, Benedikt ; Wallach, Jeremiah ; Palm ; Society for Promoting Christian Knowledge ; Institutum Judaicum et Muhammedicum <Halle, Saale> ; Schlosskapelle <London> ; Hamlin's Coffee-House (London) 01.07.1734-31.12.1734 AFSt/H K 61

• Reisetagebuch von Johann Georg Widmann und Johann Andreas Manitius. Widmann, Johann Georg ; Manitius, Johann Andreas ; Lebrecht ; Seligmann ; Hirsch, Chaim ; Sartorius, Joachim Christoph ; Institutum Judaicum et Muhammedicum <Halle, Saale> ; Messe <Frankfurt, Oder> 26.07.1731-06.01.1732 AFSt/H K 50

• Reisetagebuch von Johann Georg Widmann. Widmann, Johann Georg ; Manitius, Johann Andreas ; Brückner, Hieronymus ; Bertram, Johann Friedrich ; Lindhammer, Johann Ludwig ; Brenneysen, Enno Rudolph ; Ziegenhagen, Friedrich Michael ; Boltzius, Johann Martin ; Gronau, Israel Christian ; Jacobi, Johann Christian ; Bernewitz, Joachim Heinrich von ; Reck, Ernst Ludwig von ; Philipps, John ; Newman, Henry ; Hollis, Isaac ; Gerdes, Heinrich Walther ; Weisiger, Daniel ; Küster, Heinrich Bernhard ; Schultens, Albert ; Society for Promoting Christian Knowledge ; Institutum Judaicum et Muhammedicum <Halle, Saale> 01.06.1734-15.12.1734 AFSt/H K 59

• Transkription vorhanden Tagebuch von August Hermann Francke. Francke, August Hermann ; Lange, Joachim ; Wolff, Christian von ; Heinrich XXIV., Reuß-Köstritz, Graf ; Henckel von Donnersmarck, Erdmann Heinrich ; Waisenhaus Halle (Saale) ; Universität Halle (Saale) ; Waisenhaus <Langendorf> ; Waisenhaus <Halle, Saale> / Bibliothek Halle (Saale), 01.01.1726-31.05.1726; 01.08.1726-31.08.1726 AFSt/H A 180 : 1

• Tagebuch von August Tholuck. Tholuck, August ; Gymnasium zu Sankt Maria Magdalena Breslau ; Universität <Breslau> Breslau, 26.11.1814-16.04.1816 THOLUCK Aa : 1a

• Tagebuch von August Tholuck. Tholuck, August ; Beier ; Homer ; Lucianus, Antiochenus ; Sallustius, Crispus Gaius ; Gymnasium zu Sankt Maria Magdalena Breslau Breslau, 25.11.1814-28.03.1815 THOLUCK Aa : 2