Autor / Beteiligte : Motz, Johann Friedrich Wilhelm

• Cebes Gemälde des menschlichen Lebens Aus dem Griechischen übersetzt, und mit einigen Anmerkungen erläutert Cebes <Philosophus> ; Motz, Johann Friedrich Wilhelm ; Curt, Catharina Elisabeth ; Curt's Wittwe Halle : verlegt von Curts Wittwe, 1789

• M. T. Cicero Vom Alter Cicero, Marcus Tullius ; Motz, Johann Friedrich Wilhelm ; Gebauer, Johann Jakob ; Johann Justinus Gebauer Erben Halle : bey Johann Jacob Gebauer, 1793

• M. T. Cicero von der Freundschaft Cicero, Marcus Tullius ; Motz, Johann Friedrich Wilhelm ; Gebauer, Johann Jakob ; Johann Justinus Gebauer Erben Halle : bey Johann Jacob Gebauer, 1793

• Kern- und Kraftstellen über wichtige Gegenstände aus D. Martin Luthers Schriften gezogen und alphabetisch geordnet Ein lehrreiches Lesebuch für die Verehrer dieses großen freymüthigen Mannes Luther, Martin ; Motz, Johann Friedrich Wilhelm (Hrsg.) ; Supprian, Friedrich Leopold Leipzig : bey Friedrich Leopold Supprian, 1797