ut ea Spiritus Sancti mensura Te im-
pertiat, qua et sustinere omnem impetum,
et superare adflictiones omnes, et veri-
tatem tueri, et aliis omnibus praeluce-
re exemplo fidei et constantiae possis.
Ceterum ei, quem mihi commendasti, illi-
que, quem comitem ad nos habuit, lubens
pro virili inserviam. Libellos, quos hic
novissimos edidimus, quam primum mi-
hi nascetur occasio, ut satisfaciam
desiderio Tuo, transmittam. Vale et
sic rem Domini age, ut cui parum
temporis ad operandum supersit.
pertiat, qua et sustinere omnem impetum,
et superare adflictiones omnes, et veri-
tatem tueri, et aliis omnibus praeluce-
re exemplo fidei et constantiae possis.
Ceterum ei, quem mihi commendasti, illi-
que, quem comitem ad nos habuit, lubens
pro virili inserviam. Libellos, quos hic
novissimos edidimus, quam primum mi-
hi nascetur occasio, ut satisfaciam
desiderio Tuo, transmittam. Vale et
sic rem Domini age, ut cui parum
temporis ad operandum supersit.
Tuus
〈Hal. d. 13. Oct.〉〈1714.〉Augustus Herman-
nus Francke.
Abgedruckt in: Csepregi, Zoltán: Magyar pietizmus 1700 - 1756. Tanulmány és forrásgyűjtemény a dunántúli pietizmus történetéhez. Budapest, Teológiai Irodalmi Egyesület, 2000, S. 114-115.
Kollationierung: Carmela Kahlow
Kollationierung: Carmela Kahlow