Teil eines Werkes 
Abt. 2, Bd. 9 = 1 (1987) August Hermann Francke. Hrsg. von Erhard Peschke
Entstehung
Seite
170
Einzelbild herunterladen
 

i^^fcfciaH^ftxforfcfct?

170 Lehre von der Wiedergeburt.

die Wiedergeburt aber, oder die neue Schöpfung muß in unsern Hertzen vor­gehen. Siehe, so unerfahren und so unwissend sind die Menschen in göttlichen Dingen! Weil sie nemlich in ihrem alten sündlichen Wesen stehen, so kommen ihnen alle solche Dinge fremd und ungereimt vor: wie wir auch hier an dem Nicodemo sehen: was Christus mit ihm von der Wiedergeburt redete, das war 55 ihm eine fremde Sache. Er fragte: Kann denn ein Mensch, wenn er alt ist, wie­derum in seiner Mutter Leib gehen, daß er aufs neue gehören werde? Er konte sich in nichts finden, was ihm der HErr JEsus sagte. So gehets insgemein (8) Dessen den Menschen in solchen Dingen. Daher einer gar schon die Sache mit folgen-

Erlluterung dem Gleichniß erklaret. Wenn Zwillinge im Mutter-Leibe wären, und der eine 60

II* , o

davon heraus käme, und sähe nun diese Welt, Sonne, Mond, Sterne, auch Ber- Gleichniß 8 e un< ^ Thäler, das Meer und was darinnen ist, mit grosser Verwunderung, und solte hernach zu dem andern wieder in Mutter-Leib kommen, und dem­selben erzehlen, was er gesehen hätte, siehe, so würde der andere nichts davon verstehen; jener mochte ihm sagen, er habe Sonn, Mond, Berg, Thäler, Wal- 65 der, Meer, oder was es immer sey, gesehen, so würde es ihm alles fremde vor­kommen, darum, weil er nichts davon wüste noch selbst etwas gesehen hätte, dadurch er in seinem Gemüthe ihm einigen Begriff davon machen konte: wenn aber derselbe ans Licht der Welt käme, und geboren würde, so würde ihm alles leichter zu verstehen seyn, weil ers selber sähe und erkennete. So, sagt er, ge- 70 hets einem Menschen, der nicht aus GOtt geboren ist. Kommt gleich ein ande­rer, der die Sache selbst erfahren, und das, was GOtt in seinem Wort gesaget, wahrhaftig an ihm selber befunden hat, und sagt es einem solchen, so ist es ihm

51 oder > Nl 51 oder die neue Schöpfung > N2 51 f. vorgehen. ] vorgehen, da muß die neue Schöpfung vorgehen. N2 52 so unerfahren . . . Menschen ] also sind die Menschen uner­fahren und unwißend N2 53 alten + und N2 54 alle solche Dinge ] 2 3 1 Nl N2 54 fremd ] fremde N2 54 und + gleichsam Nl N2 A 55 ihm + als N2 56 fragte ] saget Nl A; sagte N2 56 denn > Nl N2 A 56f. wiederum ] wieder Nl N2 57 Mutter Leib ] Mutterleib A 57 Er ] und Nl N2 58f. insgemein . . . Dingen ] 4-6 2 3 1 B Sl; denen Menschen ins gemein Nl; dem Menschen insgemein N2; den Menschen ins gemein A 59 in solchen Dingen > Nl N2 A 59f. mit folgendem ] in diesem Nl N2 A; mit diesem B 60 Wenn + 2 N2 60 im . . . wären ] wären im (in N2) Mutterleibe Nl N2 60f. und der eine davon ] davon der eine Nl N2 A 61 käme ] komme N2 61 sähe ] sehe N2AB 61nun + anN2 61Welt + anNl' 62 Meer und + alles Nl N2 A B 62 darinnen ist, + und war dieses alles gewahr Nl'; + und würde dieses alles gewahr N2 .62 mit grosser ] in seiner großen N2 62 Verwunderung + an, Nl A 63 und solte ] solcher aber Nl'; sollte aber Nl N2; sollte A 63 zu dem andern wieder ] 4 1-3 Nl N2 63 Mutter-Leib ] Mutterleibe N2 64 andere ] ander Nl A B 65 verstehen ] wißen zu sagen N2 65 möchte ] möge N2 65 Sonn, Mond, Berg, ] Sonne, Mond, Sterne, Berge, N2 66 oder was es immer sey, > N2 67 wüste . . . gesehen hätte, ] weiß und gesehen hat. Nl N2; wüßte und gesehen hätte; A; wüßte und selbst gesehen hätte; B 68 dadurch . . . könte: > Nl N2 AB 69 aber > Nl' 69 ans Licht . . . geboren würde, ] auch selbst ge- bohren wird (wäre A), Nl N2 A 69 würde ] wird Nl N2 69f. alles . . . erkennete. ] das alles leicht, so siehet und erkennet ers. N2 70 sähe und erkennete ] siehet und erkennet. Nl; sehe und erkenne. A 70 ,sagt er, > Nl N2 A 71 ist ] sey B 72 erfahren + hat Nl N2 73 hat ] habe B 73 und ] der N2 73 sagt es ] sagets Nl N2 A; sage es B 73 ist es ] ists Nl A; ist N2; sey es B 73 ihm + das N2