Teil eines Werkes 
Abt. 2, Bd. 9 = 1 (1987) August Hermann Francke. Hrsg. von Erhard Peschke
Entstehung
Seite
181
Einzelbild herunterladen
 

Am Fest der H. Dreyeinigkeit/ Joh. III, 1-16.

181

eine theure Beylage in seinem Hertzen bewahre, daß er es darinnen kräftig seyn, wurtzeln und Frucht bringen lasse. Gleichwie aber der Saame, aufs blos­se Erdreich obenhin gestreuet, keine Frucht bringen kan, sondern der Acker muß zuvor wohl umgepflüget und gedünget werden, alsdenn wird der Saame hineingestreu-(75)et, und die Erde darüber gethan, damit er darunter recht wurtzele; und denn bringet er hervor erstlich das Gras, hernach den Halm, Marc. 4, 28. und endlich die Frucht in den Aehren: also muß das menschliche böse Hertz durch den Pflug des Gesetzes wohl durchgepflüget werden, daß der Mensch seine alte Sünden, böse Gewohnheiten und vorgefaßte Meynungen, darinnen er stehet, lerne erkennen, dafür erschrecken, darüber im Hertzen zerschlagen und zerknirschet werden, und vor GOtt dem HErrn rechte Reu und Leid dar­über tragen. Wann dann das Hertz also wohl durchschnitten und durchgraben ist, da kan denn der Saame des Evangelii hineingestreuet, und von dem Men­schen angenommen werden, daß er denselben edlen und unvergänglichen Saa- men bey sich behalte in seinem Hertzen, dem Worte fein nachdencke, dasselbe fleißig bey sich betrachte, es in rechte Übung zu bringen suche, durchs Gebet im Hertzen kräftig werden und zu einer wahren Frucht kommen läßt. Wann das nicht geschieht, sondern der Mensch das Wort nur äusserlich anhöret, und Aeusserliches nur einen äusserlichen Schall davon vernimmet, so wird es ihm nichts helfen Gehör des zu seiner Wiedergeburt. Daher kommt es auch, daß zwar viele Menschen zum Worts ist

° ohne Nutz.

11 er es + laße N2 12 wurtzeln .. lasse. ] daß er es in sich pflantzen laße als einen Saamen. N2 12 Gleichwie aber ] Wenn N2 13 oben > N2 13 gestreuet + wird, so wird er N2 13 kan > N2 13 f. sondern . . . gedünget werden, ] biß (aber wenn N2) das erdreich erst recht umgepflüget (+ ist N2), und wohl gedünget werde (> N2), Nl N2 15 die Erde ] wieder Erde Nl A; dann wieder Erde N2 15 er darunter ] der Saame Nl N2 A 17 und endlich . . . Aehren: ] endlich die Äehre: Nl N2 17 also + auch Nl; + ists auch bei dem Menschen: Es N2 17 Hertz + offt N2 18 wohl ] offt Nl; > N2 19 böse ] seine sündlichen N2 19 und ] seine N2 19 böse Gewohnheiten und ] seine sündliche Gewohnheiten, seine Nl A B 20 erkennen ] erkennt Nl' 20 erschrecken ] erschrecke Nl A B Sl 20f. im Hertzen ... zerknirschet ] 3-5 1 2 Nl A 21 werden ] werde Nl A B Sl 21 und vor ] Vor Nl 21 rechte ] recht Nl 21f. darüber tragen ] trage über seine Sünden Nl; darüber trage A B Sl 20—22 darüber im Hertzen . . . tragen. ] daß er lerne ein zerschlagenes und

zerknirschtes Hertz haben für Gott dem Herrn, daß er erst recht Reu und Leyd trage über seine Sünden. N2 22 Wann dann ] Wenn denn Nl; Wo denn N2 22 Hertz + durch den Pflug des gesetzes (Altars Nl') Nl N2 A B Sl 22 durchschnitten und > N2 22 durch­graben ] gegraben Nl; durch gegraben A 23 denn > A 24 er ] der Mensch N2 24 edlen und ] edlen Nl A 24 und unvergänglichen > N2 25 behalte ] behält N2 25 Hertzen, + ihn fein unter sich wurtzeln laße, Nl; + ihn fein . . . wurtzeln lasse/ das ist/ A B Sl 25 dem Worte fein ] dem selben Nl 26 es > Nl 27 im Hertzen . . . Frucht ] bey sich fein erwärme, und zu einer rechten Krafft Nl 25—27 dem Worte . . . läßt. ] ihn fein unter sich wurtzeln läßet, dencket demselben nach, betrachtet daßselbe fleißig bey sich, suchet es in die rech­te Übung zu bringen, laße es durchs Gebet bey sich fein erwärmen, daß es zu einer rechten Krafft bey ihm komme. N2 27 läßt ] laße Nl A B Sl 27 Wann ] Siehe wenn N2 28 Mensch + höret N2 28 anhöret ] an N2 28 und ] indem er N2 29 es ] das N2 29 ihm ] dem Menschen Nl N2; den Menschen A 29 nichts ] nicht N2 30 kömmt es auch ] komts Nl; kömmts N2 A 30 f. zum . . . kommen, ] das Wort Gottes hören, daß sie zwar äußerlich zum Gehör des göttlichen Worts kommen, N2