242
Sonn- und Fest-Tags-Predigten.
Die Land-Hoffmeisterin, der Director Oslander und die Landstände, und fingen die Leute nach 7. Uhr schon an in die Kirche z u lauffen." (AFSt A 170: 1)
Eine Audienz bei der Herzogin, zahlreiche Gespräche und Ehrenbezeugungen füllten die Zeit bis z ur Abreise am 23. November aus. Die Predigt wurde von Franckes Begleitern wie üblich nachgeschrieben und in Stuttgart gedruckt. Am 15. Januar 1718 ist im Tagebuch Franckes in Ulm eingetragen: „Von Halle liefen über Augsburg Briefe de dato 2. Januar, ein, u kam zugleich der Abdruck der Stuttgardischen Predigt mit und ein Exemplar vo Hr. Freylingh. Verbindlichkeit des Gesetzes" (AFSt A 171: 1).
Vgl. Der Briefwechsel Carl Hildebrand von Cansteins mit August Hermann Francke, hrsg. von P. Schicketanz, TGP, Abt. III, Band 1, Berlin New York 1972, 799f. (AFSt A 170: 93): „Stuttgart, den 19. Nov. 1717 Concept, so an den H. Bar. von Canstein geschikkt worden." Das Konzept deckt sich bei geringen Abweichungen mit dem Bericht Neubauers.
Vgl. Kramer, A. H. Francke II, 229ff, 233ff, 238.
Abkürzungen der verglichenen Texte
A — Anleitung // z um rechten Gebrauch der // an sich klaren Weissa-jjgung Christi vom jüng-jjsten Gerichte // am 26. Sonntag nach Trinit. 1717. // aus Matth. 25 I 31 — 46. II in einer // Mit gnädigster Bewilligung der // Regierenden Hoch-Fürstl. Herr-//schafft ihme auffgetragenen/ // und in der // Stiffts- Kirchen z u Stuttgart // abgelegten Predigt/ // ertheilet // und auf Erfordern Zum Druck gegeben // Von \\ August Hermann Francken // S. Theol. Professore, Pastore und Scholarcha \\ Z u Halle im Hertzpgthum Magdeburg. II STUTTGART/ // Gedruckt und zufinden bej Bernh. Mich. Müllern. (Württ. Lb., Theol. 8°, 5464 angebunden.)
B = Anleitung // z um rechten Gebrauch // der an sich klaren Weissagung // CHRISTI II vom jüngsten // Gerichte/ // am // 26. Sonntage nach Trinit. 1717. I/ aus Matth. 25, 31—46.jl in einer // Mit gnädigster Bewilligung der II Regierenden Hoch-Fürstl. Herrschaft // ihme aufgetragenen, und in der II Stifts-Kirchen z u Stuttgart!! abgelegten Predigt ertheilet, // und auf Erfordern zum Druck gegeben // von // August Hermann Francken / // S. Theol. Prof. Pastore u. Scholarcha // z u Halle im Hertzogthum Magdeburg, jl Andere Auflage! 11 Nach dem z u Stuttgart gedruckten Exemplar // in Halle abgedruckt. 1717. HB 5 F 17 (PT II, Nr. 9)
C = Anleitung // ... Magdeburg.!! Dritte Auflage! II Nach dem z u Stuttgart gedruckten Exemplar // in Halle abgedruckt. 1718. ULB II 4622, Nr. 14.
B unterscheidet sich orthographisch nur geringfügig von A.