DIE BRIEFE DES JAHRES 1700
72.
(C 6 s 254 b) Berlin, den 13. Jan. 1700 in Eyl
hochEhrwürdiger hertzgeliebster freundt.
das mss. von den injurien processen wirdt ehesten ans licht kommen, der autor soll nicht bekandt werden, und so etwas mehres zu verlegen, will darunter dienen, wie stehet es mit der traduction des Lodis tr. de l'education, wofern H. Marchall (!) solches ubernehmen, welcher es aber nicht am besten getrofen in fenelons tr. wehre wohl notig, das Es von jemanden durchgesehen wird, und wofern sich unten niemand findet, will zusehen das ich hier einen dazu bekomme, das dessein wegen colligirung der acten in causa pietismi ist herrlich und soll mit gottes hülfe exequiret werden, haben sie die gutheit und sende mir mit nechstem das pacquet von den schartequen und Schriften, die bey ihnen vor 10 th. versetzet, ich will das geldt nebst dem was H. Tollner noch weiter wegen unterhalt der alten bedarf, auch was H. Ellers zu fordern, mit nechster post ubersenden, denn mein diener itzo mir verreiset. Es wirdt aber auch dabey notig seyn, wofür H. Ellers sorge zu tragen, das jemandt speci- ficire, was sich von solchen dingen so wohl in Ew. hochEhrw. als H. antons und Breithaupts (cj:bibliothek) oder sonsten befinde, und mir solches übersende, damit ich sehe, was mir noch mangelt oder hier nicht konte suppliret werden. Sofern auch etwas in mss. zu communiciren, Es sey so viel als Es immer wolle, man laße es nur (mir) abschreiben (255) ich will bezahlen. Ich verspreche in dieser sachen omne secretum, mir soll genügen, wenn nur auf diese weise kan zusammen gebracht werden was als accuratam historiam nostri temporis in illo casu gehöret, wie ich denn von andern orthen schon will was zusammen schafen. H. Wigers ist nicht zu helfen, der itzige Envoye Tettau ist nicht geheyrathet und zudem ein solcher mensch, das man auch hier verwundert, wie Er in diesen employ gekommen, der Zettel von den libris anglicis hatt sich verlohren. bitte üm deßen nochmahlige communication. H. Jablonsky ubersetzet etwas von den Societäten in London, dazu konte dieses dienen. H. Lange bleibet bis ostern hier. Es wirdt noch alles guth werden, man bäthe fleißig, es ist etwas vorhanden zu ihrem vortheil, wovon mit nechstem ein mehres. auch laße man sich sonsten eine sache, woran gelegen, empfohlen sein, die ubersandte dinge seindt ubergeben und machet Es mir keine mühe. Mad. Castel ihres ist auch schon zurück gegeben, verharre
Ew.hochEhrw. treuer diener Canstein