Francke-Portal5. Edierte Schriften und PredigtenTexte zur Geschichte des PietismusAbt. 3, Bd. 1. Der Briefwechsel Carl Hildebrand von Cansteins mit August Hermann Francke

  
Teil eines Werkes 
Abt. 3, Bd. 1 (1972) Der Briefwechsel Carl Hildebrand von Cansteins mit August Hermann Francke / hrsg. von Peter Schicketanz
Entstehung
Seite
106
Einzelbild herunterladen
 

106

Die Briefe des Jahres 1701

die Reise-Apotheke stehet parat. Einen tüchtigen und in einiger lebendigen Erkentniß Gottes stehenden mann (gemeint: Negri) von Damascus bürtig, der Arabisch als seine Muttersprache wohl dociren kan, recommendiret uns H. Ludolff von London, welchen ich dann nicht aus den Händen zu laßen gedencke, sondern, so der Herr wil, hirher nehmen werde, ihn als fundamen- tum des intendirten seminarii Orientalis et nationum, sonderlich da er auch französisch : / wie er denn in Franckr. durch der Bourignon SchrifTten ge­rühret / : und Lateinisch redet. Ich werde müßen eine Collecte für ihn samm- len (!), daß ich ihn herauß bringen und hier halten kan. Nochmals dem Herrn empfohlen.

104.

(C 6 s 335) Canstein, den 10. Jan. 1701

hochEhwürdiger hertzgeliebster freundt.

Einligendes ist zwar an H. Tollner, ich habe Es aber ofen gelaßen, damit Es noch von demselbigen gelesen werde, als welches verlange, auf das ich nicht nötig habe eine sache 2 mahl zu schreiben. Man wirdt verhofentlich alles in liebe aufnehmen, 33 wie Es in liebe von mir gemeinet, auch meiner bitte statt gegeben und mir einige antworth darauf ertheilen, als welches vor eine Sonder­bahre liebe und freundtschaft werde Erkennen, und darum nochmahl bitte, ubrigends weis nichts hinzuzuthun, als das ich wundsche, der herr wolle ihn auch dieses jähr segnen zu eignem besten, vornehmblich aber zur erbauung seiner kirchen, damit Er hierüber auch noch gepriesen werde in der zeit, ich werde stets seyn.

Ew.hochEhrw. treuer diener Canstein

105.

(C 6 s 343) Canstein, den 22. Jan. 1701

hochEhrwürdiger hertzgeliebster freundt.

durch dieses berichte nur den empfang deßelbigen schreiben vom 11. Decbr. nebst dem einschluß von H. voigt, so ich vor wenig tagen erhalten, die Ursache davon ist mir unbekandt und üm des willen wolle man nicht verwundert seyn, so ich in meine vorige schreiben darauf nicht geantworthet, deßen ich mich auch itzo leicht entbrechen kan, zumahlen ich nicht viel zeit übrig habe, nachdem H. voigt seine rechnungen übergeben, welche so beschafen, das ich nicht notig habe, meine unschuldt durch dergleichen oder etwas anders nun- mehro zu retten, denn sonsten solte dafür halten, das alle die jenige, welche seine arth zu schreiben nur ein wenig ponderiren, und mich vor einen mittel-

Am 25. 1. 1701 quittierte Francke in seinem Schreibkalender (VA I/ —/3e) den Empfang von 50 Talern „zur Wittwen Casse, die sofort Hr. Töllnern zugestellet". Das Geld kam von Canstein durch die Post. Der Zusammenhang mit Cansteins obiger Bemerkung ist unsicher.