Francke-Portal5. Edierte Schriften und PredigtenTexte zur Geschichte des PietismusAbt. 3, Bd. 1. Der Briefwechsel Carl Hildebrand von Cansteins mit August Hermann Francke

  
Teil eines Werkes 
Abt. 3, Bd. 1 (1972) Der Briefwechsel Carl Hildebrand von Cansteins mit August Hermann Francke / hrsg. von Peter Schicketanz
Entstehung
Seite
156
Einzelbild herunterladen
 

156

Die Briefe des Jahres 1702

künftigen Mittwoch abend oder doch den donnerstag bey guter zeit hier sey. denn an der Eyle ist viel gelegen, wobey Ew.hochEhrw. ihn sehr zu bitten, Er soll ja keinen ümhang (!) mit sich bringen, sondern nur allein den famulum oder einen diener nehmen, auf das Er ja das ansehen hier nicht mache als führete Er einen Statt, als desfals Er hier beschreyen. das Er sein kutsdier und pferde nur zu hause laße, indem Er doch hier nicht lange bleiben darf, sondern so gleich nach Magdeburg reisen muß, wohin Er denn seine leute verschreiben kan. ich bitte ihm dieses wohl zu inculciren, denn einmahl viel daran gelegen, auch das Er baldt komme, das logeament (!) kan Er nehmen bey H. D. Spener welches wohl das beste wehre, wo Er sich aber ppter (Abk: propter) uxorem fürchtet, Es zu thun, So mag Er bey mir abtretten, denn das ich das erstere mehr wündsche thue desfals, üm alles aufsehen zu evitiren. das mag nicht so viel mehr hier gestärckt werden. (360) gleich wie schon ge- sichieht (!). ich sey das mobile und durchtreibe die sache meistens, so hier von dergleichen vorkomme, daran ich mich zwar auch nicht kehre, aber doch ist mir lieber, wenn ich die äugen der menschen von mir zu wenden vermag, denn lieber mein Spiel so viel möglich heimblich zu spielen verlange, wie wohl ich mir auch entlich wohl gefallen gelaße, wenn H. D. Fischer bey mir logire. ich schreibe Es Ew.hochEhrw. gantz einfältig. Sie werden Es schon machen, wofern H. Fischer umhang (!), als von seinen Söhnen und sonsten mit sich bringet, vermag ich ihn nicht aufzunehmen, dann dazu keinen platz oder anstalt weis zu machen, vor Seine person aber und einen diener wirdt Es sich finden, wenn auch wider alles verhofen, die probstey H. D. Fischer entgehen solte, so würde doch die reise ihren nutzen haben, indem auf eine andere weise ihm der hof satisfaction geben. Es ist itzo de tempore. Es ist nicht notig das H. Fischer sage, Er reise nach berlin. ubrigends habe H. prätorium gesprochen. Er gefalt mir wohl und will Er sich baldt zu Halle wieder einstellen, wegen Seebachs sache ist itzo nichts (361) vor (cj: ihn) zu thun, vor das H. Fischer zum zweck gelanget oder man verdirbt eines mit dem andern, desfals H. Fischer sich selbst um intercedirung vor ihn vorzusehen, oder audi die andern Hh. professoren. allermaßen wann Er ja genotiget wirdt aus der Stadt zu gehen, So laßen sie Es nur geschehen. Er soll mit gott schon wieder hinkom­men, nur itzo ist tempora interviendum (Fehler: interveniendum). wenn ick keinen informatorem von Halle bekommen kan, so werde den studiosum Rost nehmen, indem ihm H. Breithaupt ein guthes zeugniß gibt, warum mag doch H. D. anton nicht antworthen? wegen der bibliothec fratrum polono- rum, so ihm gern senden wolte, so muß aber erst seine resolution erwarthen. der befehl kan H. Breithaupt zugestelt werden, ihm im Consistorio zu eröfnen. So viel in Eyl. dem herrn empfohlen ich bin von hertzen

Ew.hochEhrw. treuer diener v Canstein

wenn man einen guten studiosum Reformatum bekommen konte, wehre Es Erwündscht. das ist die handt des Schuknechtes, welcher ihr hausknecht seyn will.