170
Die Briefe des Jahres 1702
francösche project einem francosen zu communiciren, bin ich so in willens gewesen, und kenne ich einen gelahrten man, der es gern thun will, welchen ich auch die Übersetzung der Mad.Charbonette von der Essent.dulci,wie Es H. Richter selbst verlanget, zur revision übergeben will, und wolte ich bey dieser gelegenheit rathen das Es mit dergleichen stets also gehalten würde, denn es ist eine gantze eigene sache, So en france sich zu expliciren, welches wenige unter ihnen selbst zu thun vermögen, das Es ihnen (ihm) gefalle, ubri- gends Sende ein schreiben von H. v. Schweinitz woraus zu ersehen, in was ter- minis die sache (409 b) wegen des Convents zu Magdeburg stehe, und weilen ein großes daran gelegen, das wir zuforderst H. Schräder bekommen, so habe durch einligendes schreiben H. D. Meurer darum ersuchet, damit ich aber keine fehlbitte thue, So bitte H. D. breithaupt dahin zu vermögen, das Er auch an ihn desfals schreibe und dann meinen brief mit dem seinigen fortsende, citissime nach Stendal, warum ich H. D. breithaupt vor Ew.hochEhrw. darum bitte, ist, das ich glaube jener habe bey H. D. Meurer eine mehrere autorität als dieselbige. wäre es auch nicht eine sache? das sie an H. Schräder selbst schrieben, oder doch H. general Superintend Luders mit ihm sprechen laßen, Er möchte keine difficultät machen diese vocation anzunehmen, indem in gewißem maß davon so viel dependiret, zudem Er sich H. D. Meurer nur auf eine eigene arth überlaßen, zum wenigsten möchte Er sich nach Magdeburg begeben, auf das Er so baldt introduciret werden möchte, als die antworth von H. D. Meurer einlaufe, die nach unserm verlangen, allem ansehen nach seyn wird. (410) die reisekosten und was sonsten will ich ihm durch H. v. Schweinitz so gleich refundiren laßen. H. Meurer kan auch einen andern an seine Stelle noch leicht bekommen, nechstdem wolle man ohne zeit verlust, von den übrigen so in Vorschlag gebracht noch drey und die beste ja (zu) nehmen und zu befragen ob Sie sich in das Convent begeben wollen und mir davon beridit zu geben. Mein liebster freundt, crede mihi, wir haben alle- sambt die größte Ursache dahin zu trachten, das H. D. Fischer gleichsam bevormundet werde, ut omne scandalum evitetur. welches ich in Wahrheit sehr fürchte, und Es mir recht auf dem hertzen lieget, der H. von Natzemer, welcher gewiß sehr gute einsichten hatt, schreibet mir schon im vertrauen da Er nur einmahl mit ihm in conversation gewesen, wir hetten die größten Ursachen zu verhüten, das durch diesen man nicht was geschehe, was uns und ihm leidt seyn möchte, gegen niemandt spreche so frey von meiner beysorge als gegen Ew.hochEhrw. ich werde H. D. Fischer recht angriefen, das Er sein versprechen nachkomme, das übrige muß (411) der göttlichen providentz überlaßen, ubrigends bitte H. Richtern zu grüßen und zu sagen, das ich den ersten bogen von dem bericht noch nicht bekommen. Empfehle der gnade
gottesundbin ,, , r , ,. „
M. werthsten freundes treuer diener v Canstein
das schreiben von H. v. Schw. (Abk: Schweinitz) ist zu remittiren. wie ich dieses schreibe, kombt H. Sprögel und saget, Es werde keine mühe haben, H. Schräder von Stendal zu bekommen, also achte nicht vor notig, H. D. breithaupt desfals zu bemühen, ich sende auch das schreiben directe nach Stendal.