Francke-Portal5. Edierte Schriften und PredigtenTexte zur Geschichte des PietismusAbt. 3, Bd. 1. Der Briefwechsel Carl Hildebrand von Cansteins mit August Hermann Francke

  
Teil eines Werkes 
Abt. 3, Bd. 1 (1972) Der Briefwechsel Carl Hildebrand von Cansteins mit August Hermann Francke / hrsg. von Peter Schicketanz
Entstehung
Seite
184
Einzelbild herunterladen
 

184

Die Briefe des Jahres 1702

get Er sehr, das der köpf so eingenohmen sey. ich fürchte, wir möchten ihn gantz unvermuthen verliehren. hatt man mit ihm wegen des extracts aus seinen schreiben gesprochen und wo Es nicht geschehen, so gebe zu überlegen, ob Es nicht schriftlich geschehen könne, ingleichen das Sie die übrige beden- cken nach seinem tode bekomen. die antworth darauf konte ihnen nach seinem tod bey den Erben dienen, von welchen sonsten nichts er erhalten seyn wirdt. Sie mögen Es überlegen.

184.

(C 6 s 424 a) (o.O.; Berlin,) den 1. Julius 1702

hochEhrwürdiger hertzgeliebster freundt.

der H. von Schweinitz ist nach Schwed (!) gereiset, so baldt Er wiederkommbt, will ihm das schreiben einhändigen. Mitt H. D. Fischern muß man die sache ansehen und den ausgang davon erwarthen. Ich habe meine bekümmerniß des- fals. inskünftige dencke keine sache mit einem solchen eyfer zu treiben, als in dieser von mir geschehen, das geldt wirdt itzo verhoffentlich gezahlt seyn, wie ich von der general. Lettmer vernohmen, als welche die Zahlung thun soll, und an die die quitung gesandt worden. Einlage ist von H. Seidel und hatt Er mir auf folgende gedancken gebracht, so ich auch meinem bedencken nach, vor das beste halten, nemblich da das frauen mensch nicht schwanger, als welches gantz gewiß seyn soll, das Ew.hochEhrw. Sie wieder zu sich nach Halle ins hause oder sonsten in diensten bringen, ich wolte aber Redler zu mir nehmen (424 b) und etwa nach einem halben Jahr konten sie sich mit einan­der öfentlich copuliren, auf das arth könte niemand die geringste Suspicia davon haben, und bliebe gewiß das Scandalum abgewendet, auch jederman aus gefahr gesetzt. Sonsten beydes noch sehr zu fürchten, üm des willen auch in keine wege zu rathen das die leute zusammen nach Schönberg kom­men, denn man wirdt baldt den handel dorten mercken und die Sache aus­brechen, das frauen mensch bin mit ehestem erwarthen, So wolte sie aber gleich auf halle senden, als welches am besten finde, auch üm ihr Seelen heyl, Sie konte sich ja, wo sonsten keine gelegenheit wäre, bey dem bruder aufhal­ten, nach gesetzter zeit geschehe die copulation und alsdann wolte wohl rath schafen. denn ob ich hier das frauen mensch schon unterbringe, und den Redler zu Schönberg behalte, so darf doch die heyrath nicht public gemacht werden, ppter (Abk: propter) rationes cognitas und diesen Stein sehe auf keine andere weise gehoben, als wie gedacht, ich bitte hierauf schleunig zu (424 c) antwor- then, denn es ist periculum in mora, und damit man die rechte mesuren nehme, denn quicquid sit, noch darf ihre heyrath nicht public gemacht wer­den, oder der gantze handel ist verderbet, konte das frauensmensch nur außer berlin in diensten wo kommen, so ist der Sachen geholfen, aber beyde kön­nen in loco nicht bleiben, der herr zeige hülfe, der ich ubrigends bin von gantzem hertzen

Ew.hochEhrw. treuer diener Canstein