Francke-Portal5. Edierte Schriften und PredigtenTexte zur Geschichte des PietismusAbt. 3, Bd. 1. Der Briefwechsel Carl Hildebrand von Cansteins mit August Hermann Francke

  
Teil eines Werkes 
Abt. 3, Bd. 1 (1972) Der Briefwechsel Carl Hildebrand von Cansteins mit August Hermann Francke / hrsg. von Peter Schicketanz
Entstehung
Seite
433
Einzelbild herunterladen
 

Die Briefe des Jahres 1711

433

nigsten den nutzen aus der communication seines arcani, daß er versichert würde, es wolte im großen nicht angehen. Ich bin

Ew.hochEhrw. treuer diener C H v Canstein

(Anm. 92)

458.

(C 4 s 141) Berlin, den 24. Mart. 1711

hochEhrwürdiger hertzgeliebster freund.

Ich dancke vom gründe der Seelen, wie für alles gute so man mir im äußer­lichen auch diesesmahl in Halle hatt wollen wiederfahren laßen, insonderheit aber daß mir gelegenheit gegeben worden, mancher gnade von der Hand des herrn zu empfangen, damit ich aber selbige recht möge gebrauchen, habe ich gewiß eine große neue gnade notig, die man mir zu erbitten und bekenne ich frey, daß mich dieses zuzeiten recht in furcht setzet, wie gott das wollen ge­geben, gebe er das vollbringen, ubrigends wann ich einige ümstände von gewi- ßen personnen (!) bedencke, so kan ich mich nicht entbrechen, darüber in­niglich betrübet zu seyn, und vermag es mir nicht wohl zu entschlagen, doch wird alles zum besten dienen, das reise Memorial, so bald ich nur einige zeit gewinne, will durchsehen; auch an H. gedike selbiges senden, an H. D. anton einen hertzlichen grüß, nach ostern will ihm wegen H. Schwentzel ausführlich

Wann Canstein nach Halle gereist ist, ist nicht mehr zu ermitteln. Im März war er jeden­falls in Halle und hat eine Reihe bedeutsamer Dinge mit Francke verhandelt und auch schriftlich fixiert:

1. Über die Schwierigkeiten mit D. Künstel findet sich eine im März 1711 in Halle von Canstein gemachte Niederschrift VA IX/II/12 s 10—13.

2. Vom 6. 3. 1711 datiert ein Schriftstück, in dem Canstein selbst davon Mitteilung macht, daß die Gebrüder Richter durch Canstein bei Francke eine schriftliche Zusicherung für eine finanzielle Versorgung der Familien im Todesfalle forderten, aber dann doch nicht darauf bestanden hätten. Auf demselben Blatt steht dann noch ein im Namen der Gebr. Richter von Canstein entworfener Vertrag, demzufolge die Gebr. Richter zusammen 1 0C0 Taler jährlich bekommen sollten, Francke sollte seinerseits die Einkünfte des Laboratoriums voll erhalten. (A 113 bl 113/114); vgl. Protokoll und Abmachung darüber von Cansteins Hand VA IX/ 11/12 s 25—26 u. s. 27—30.

3. Am 17. 3. 1711 wurde von Canstein und Francke ein Vertrag über „Ein mit dem H. Baron v. Canstein zum Behuf der Anstalten und Ausbreitung des Reiches Gottes vor- abredetes aber nicht zu Stande gekommenes Handels Geschäfte" — so eine spätere Akten­bezeichnung — abgeschlossen, gesiegelt und unterschrieben (A 183:7).

4. Am 18. 3. 1711 wurde zwischen Francke und Canstein ein bedeutsamer Vertrag bezüglich des Bibelwerkes geschlossen. Cansteins Erklärung: VA IX/IV/1 1:1 (als Faksimile bei Fries Wilhelm: Die Cansteinsche Bibelanstalt und ihr Stifter Carl Hildebrand von Canstein. Festschrift zur zweihundertjährigen Jubelfeier der Anstalt am 21. Oktober 1910 Halle 1910 als Beilage nach S. 22 wiedergeben). Franckes entsprechende Gegenerklärung, von Canstein konzipiert und erst in einer späteren Abschrift: ebendort Stück 6, mit Franckes Unterschrift: VA IX/IV/1 1:1 (vgl. dazu zuletzt Aland, Kurt: Der Hallesche Pietismus und die Bibel In: Die bleibende Bedeutung des Pietismus. Zur 250-Jahrfeier der von Cansteinschen Bibelanstalt, ed. von Oskar Söhngen Witten/Berlin 1960 S. 34).

5. Schließlich zeugt ein Brief Cansteins an Böhme nach London vom 18. 3. 1711 (von Rost geschrieben) von Cansteins Anwesenheit in Halle (A 185 : 17).

28 Pietismus I