Francke-Portal5. Edierte Schriften und PredigtenTexte zur Geschichte des PietismusAbt. 3, Bd. 1. Der Briefwechsel Carl Hildebrand von Cansteins mit August Hermann Francke

  
Teil eines Werkes 
Abt. 3, Bd. 1 (1972) Der Briefwechsel Carl Hildebrand von Cansteins mit August Hermann Francke / hrsg. von Peter Schicketanz
Entstehung
Seite
465
Einzelbild herunterladen
 

Die Briefe des Jahres 1711

465

sich gut, allein er ist mir doch nicht nachdrucklich genug, wie er wohl seyn solte nach der Wahrheit, So sage ich auch er konte damit anlaß zu einer com- mission gegeben werden, die Sie zwar nicht zu fürchten haben, aber meinem bedüncken nach doch beßer ist, daß Sie unterbleibe. Solte es aber gebraucht werden, wie ich denn dagegen nicht seyn konte, wann es Ew. (288) hochEhrw. wollen, nur daß ich dazu keine freyheit im gewißen habe, So müßte notwen­dig im schreiben gedacht werden, wie damahlen die anstalten nur noch einen geringen anfang gehabt gegen das gegenwartige zu rechnen. Meine frau grüßet von hertzen und ist nebst mir beschämet über dero dancksagung wegen der rüben. Solches hatt es nicht verdienet, wie gebrauche ich mich der freyheit wann ich in halle bin. Ich erfreue mich von hertzen und lobe gott inniglist (!). die providentz gottes darin erfreuet mich mehr als die Sache selbst, wie dann das erstere ein pfand ist, daß Sich selbige noch mehr verherrlichen

Briefwechsel gehören und zum andern zeigen, wie genau Canstein Franckes Entwürfe

rezensierte:

„notata.

was ich unterstrichen, hatt nicht die meinung als wenn die worte und der ausdruck nicht gut sey, sondern nur meine es so viel mehr in die kürtze zu ziehen, und weilen doch das folgende den verstand davon gnugsam zeiget.

a. inseretur: noch ofenbahrer

b. n. 6 wolte ich gantz außlaßen, weilen es füglich geschehen kan in beliebter kürtze, und da es dem Cp. auch den Ministris zu hoch ist.

c. n. 9 alle

d. n. 11 was ich ausgestrichen ist aus angeregten Ursachen: und da Sie und der Cp. den terminum nicht verstehen und lieber das wort zu setzen: absonderungen

e. konte auch meines bedenckens kürtzer gefaßet, wo nicht ausgelaßen und nur gedacht werden, daß ihm als theol. am wenigsten ziemten etc. wie denn das konigl. rescript und da es aus keiner bosheit herrühre selbst auf die leibes und gemiiths kranckheit ejus ejusd. genohmen und nicht nach der scharfe bestrafen wollen

f. warum gedencket man nicht, daß dergleichen auch vor einigen jähren von leuten der reformirten religion zugethan, geschehen, in berlin. dieses hatt der H. v. N. dem Cp. gesaget.

g. kan gantz ausbleiben weilen es doch nur eine kurtze repetitio, die zwar wegen der deut- lichkeit gut, allein in ansehung unserer ümständen ist das gegentheil beßer. Nb. (?) es kombt mir ein, ob man das memorial nicht konte kürtzer machen, wenn die worte des rescripts heraus gelaßen:/ doch müßte selbiges hernach dabey geleget werden/: zwar gefält mir der andre modus auch gut.

h. ist großentheils schon in dem vorigen, erfordert nur eine andere connexion, und das aus- gelaßene mit ein paar worte zu gedencken.

i. kann üm der kürtze willen wohl ausbleiben

k. konte mit wenigem der nervum hiervon ausgedruckt werden, daß solchergestalt wie n. 3 schon gedacht worden, die Schulkirche von den Studenten, welche ihre Professores hören predigen: des daraus kommenden nutzens beraubet würden: und etwa an solchem ort mit inseriret werden.

V. des pabstthums, er weis sonsten nicht die eigentliche beschafenheit davon.

m. ist schön und muß gelaßen werden, könnte aber nicht kleine zahlen mit eingeschoben werden? üm es so viel deutlicher zu machen

n. muß an statt wird.

p. (o. ist ausgefallen) grundsätze etc. wie Sie aus der lehre Christi des heylandes der

weit etc. q. bleibet gantz aus."

30 Pietismus I