Francke-Portal5. Edierte Schriften und PredigtenTexte zur Geschichte des PietismusAbt. 3, Bd. 1. Der Briefwechsel Carl Hildebrand von Cansteins mit August Hermann Francke

  
Teil eines Werkes 
Abt. 3, Bd. 1 (1972) Der Briefwechsel Carl Hildebrand von Cansteins mit August Hermann Francke / hrsg. von Peter Schicketanz
Entstehung
Seite
576
Einzelbild herunterladen
 

576

Die Briefe des Jahres 1713

maßen reflectiren. H. v. bulau und seine frau behalten nicht mehr als 800 th. und bleiben ohne employ, werden also genotiget berlin zu verlaßen, denen werden noch viel andere folgen, wäre ich nur eine Stunde in halle, so solte man vieles erfahren, so man nicht vor glaubig erkennen wird, der konig wird im anfang des künftigen monats in halle seyn. der H. v. loben gehet mit ihm, so mir gar lieb und der von allem nachricht wird geben. Idi zweifle im gering­sten nicht, er werde das waisenhauß besuchen, die Medicamente seind noch nicht ankommen, vielleicht daß H. Roloff selbige nicht hatt mit nehmen könen. Ich verharre

Ew.hochEhrw. treuer diener Canstein

583.

(C 4 s 803) berlin, den 14. Martius 1713

hochEhrwürdiger hertzgeliebster freund.

Es fügete sich, daß H. porst bey mir kam und zu dem H. v. printz gehen wolte, der fand gut, daß schreiben an konig demselbigen zuzustellen, womit ich auch zufrieden war. wie es aber damit nun weiter gehen wird, stehet zu erwarthen. Eines andern mittels mich zu bedienen, habe angestanden, als welches in wichtigeren gelegenheiten zu gebrauchen seyn wird. Es hatt auch der H. v. N. in willens (!), wo er wiederum solte hierher kommen, dem konig nochmahlen mündlich über das gantze dasige werck des herrn zu sprechen, dahin ich vieles zu verschieben meine, doch stehet alles in des herrn hand. der konig kommt gewiß zu Ende dieses monaths oder im anfang des andern nach Halle. Er mag es aber geheim halten, weilen er mit wenig leute die reise thut, auch so gar zur erspahrung der Unkosten von H. v. danckelmann will tractiret seyn. demselbigen aber kostgeld davor geben. (804) mir ist lieb, daß H. v. loben mitgehet, der soll schon von allem gute und zeitige nachricht geben, an H. profess. lange meinen hertzlichen grüß, mit ehesten will ihm antworthen. ich muß doch sehen, wo ich die unschuldige nachrichten von unserm bibelwerck bekommen, est bonum signum. möchte es nur erst nach unserm verlangen völ­lig zum stände seyn, So solte ihr neyd und haß erst was zu leyden haben, gott thue es. ubrigends werden alhier anietzo die briefe auf der post geöfnet, und mochte solches noch mehr ins künftige geschehen, indeßen weilen doch manches notig zu melden vorfallen wird; So habe hiemit übersenden wollen, wie man davor gesichert seyn könte. 108 Es wird allezeit der buchstabe ge- nohmen, der oben oder untern dem rechten buchstabe stehet, als zum exempel, und E A S und so weiter, künftig davon ein mehres.

(o.U.)

Dieser erwähnte Schlüssel für Cansteins Geheimschrift ist nicht mehr zu finden. Glück­licherweise hat Canstein nur selten davon Gebrauch gemacht, s. Brief vom 18. 3. 1713. In den Briefen vom 27. 5. 1713 und 6. 2. 1714 benutzte Canstein eine andere Verschlüsselungs­art: Namen wurden in Zahlen wiedergegeben.