Nr. 42 A.H. Francke an Ph.J. Spem-r 16. 8. 1692
169
42. A.H. Francke an Ph.J. Spener
Glaucha, 16. August 1692
Inhalt
Sendet die endgültige Fassung der Entdeckung der Bosheit. Nennt Gründe gegen die Verbren¬
nung des Titelblattes der Eigentlichen Nachricht. — Christian Nicolai ist erkrankt. Veit Ludwig
von Seckendorf soll in Kürze eintreffen. — Bittet um Stellennachweis von Lutherzitaten in seiner
Entdeckung der Bosheit. — Seine Predigt vom 6. Sonntag nach Trinitatis ist nachgedruckt.
Überlieferung
A: AFSt/H A 125: 136
D: Kramer, Beiträge, 248-249
Theurester Vater in Christo,
dero wehrtes 1 habe erhalten, mein jüngstes so in großer Eyl geschrieben
wird verhoffentlich auch eingelauffen seyn 2 ; weil ich doch den auflfsatz 3 mit
beylegen sollen, wird verhoffentlich nichts versäumet seyn, daß das memorial 4
einen posttag spater 5 kommet. Ich bin den auffsatz noch einmahl mit Fleiß 5
durchgangen, und ist mir so gerathen, wie er da ist. Ich meyne ja wohl nicht,
daß etwas zu hart darinnen sey, si rei indignitatem et hominum malitiam spec-
temus. Solte aber ich hierinnen nicht recht urtheilen, könte ja mein theurester
Vater austreichen und ändern nach gefallen und würde der liebe Ludwig
Wilhelm 6 oder Herr Schade 7 mir gern procuriren, daß es rein abgeschrieben, 10
und also dann überreichet würde nebst dem unterthänigsten memorial. Die
copey wird aber ohne dem nöthig seyn, es werde etwas geändert seyn oder
nicht. Hier bin ich so überhaüffet, daß alles eiliger zu gehet, als ich wünsche.
Habe auch zu bitten, wenn es nöthig erachtet wird, daß dem memorial auch
das scriptum selbst beygefuget werde, von den 3 Mägden 8 , davon neulich ein 15
1 Speners Brief vom 13.8.1692 (Brief Nr. 41).
2 Vermutlich ein nicht überliefertes Schreiben Franckes, da Spener den Empfang von Franckes
Brief vom 9.8. (Brief Nr. 39) mit der korrigierten Fassung der Entdeckung der Bosheit bereits
bestätigt hatte (vgl. Brief Nr. 41, Z. 24f). Wegen der Posttage ist anzunehmen, daß der nicht
überlieferte Brief Franckes vom 13.8. datierte und sich mit Speners Brief von demselben Tag
(Brief Nr. 41) kreuzte.
3 A.H. Francke, Entdeckung der Bosheit (s. Brief Nr. 38, Anm. 46).
4 Nicht überliefert. Gemeint ist das von von Meinders empfohlene Memorial, in dem sich
Francke über das Erscheinen der Eigentlichen Nachricht beschweren sollte (s. Brief Nr. 40,
Z. 3-10).
5 Spener hatte in seinem Brief vom 13.8. die Erwartung geäußert, daß Franckes Memorial am
15.8. in Berlin eintrifft (s. Brief Nr. 41, Z. 17f). Francke sendet es jetzt als Beilage, so daß es erst
am 18.8. (Ankunft der am 17.8. in Halle abfahrenden Post) in Berlin eintreffen kann.
6 Wilhelm Ludwig Spener (s. Brief Nr. 16, Anm. 7).
7 Johann Caspar Schade (s. Brief Nr. 19, Anm. 12).
8 Eigentliche Nachricht (s. Brief Nr. 38, Anm. 42).