Titelaufnahme
Titelaufnahme
- TitelBrief von Matthias Bel an August Hermann Francke.
- Verfasser
- Adressat(en)
- Genannte Person(en) oder Körperschaft(en)
- Ort / DatumPreßburg, 31.10.1720
- Umfang / Format2 Bl.
- SpracheLatein
- SignaturAFSt/H A 174 : 174
- Besitzende EinrichtungFranckesche Stiftungen zu Halle. Archiv
- Sachschlagwörter
- Geografische Schlagwörter
- URN
Links
- Archiv
- IIIF
Klassifikation
Zusammenfassung
Dank für die Annahme der Empfehlung von J. Zaskalitzky; Gerücht aus Ungarn, dass Francke M. Béls böhmische Bibelübersetzung zum Nutzen der Böhmischen Kirche und der Slawonen in Ungarn nachdrucken lasse; Béls Arbeit an der Übersetzung unter Heranziehung verschiedener "europäischer" Versionen, um den ursprünglichen Sinn wiederzugeben; Weiterarbeit an Verbesserungen; Meinung Béls, dass das Format der Canstein-Bibel auch für den böhmischen Bibeldruck passend sei; Hinweis auf Schwierigkeiten der tschechischen Orthografie.
