Signatur: MISS:G 357
Ein frühes Zeugnis der gegenseitigen Unterstützung der dänisch-halleschen Missionare und der englischen Geistlichkeit in Südostindien stellt der Druck eines Briefes von Bartholomäus Ziegenbalg und Johann Ernst Gründler an George Lewis vom 7. April 1713 dar. Lewis war zu dieser Zeit Kaplan der Ostindischen Kompanie im Fort St. George / Madras. Die Missionare berichten ausführlich über den Aufbau und die Organisation des Schulwesens in Tranquebar, das als Vorbild für die Errichtung von Schulen in den englischen Gebieten dienen sollte. Mit der Veröffentlichung dieses Schreibens in portugiesischer Sprache (vgl. 8. Continuation der Halleschen Berichte) warben Ziegenbalg und Gründler gleichzeitig für das Missionswerk. Nach seiner Rückkehr publizierte Lewis in London die englische Übersetzung des Schreibens, um in seiner Heimat Förderer für gemeinsame Missionsunternehmungen zu gewinnen. |