da ich zwar etliche mahl einen neuen
Anfangin gemacht hatte, aber zu
keiner gründlichen Wissenschafften darin-
nen durch den gemeinen methodum
hatte gelangen mügen, da man erst
die grammaticam recht und völlig
lernen will, //und durch vielfältiges analysiren excoliren wil// ehe man mit Ernst
die Bibel durchzulesen sich getrauet.
//sich mit der Grammatica und
dem analysiren sehr lange auffhält,
ehe man die Bibel
selbst durchzulesen sich ge-
trauet//.
Daher suchte ich bey dem Herrn L.
Etzardo in Hamburg diesen Fehler
zu ersetzen, begab mich an seinen
Tisch, und nahm die Stube in sei-
ner Nachbarschafft, und wante alle
Zeit drauff nach seinem methodo
so gut ich konte, linguam hebraeam
zu tractiren. Ich rühme auch
hierinnen des lieben Mannes treue
und Fleiß von grund des Hertzens,
als der sich auch die Mühe nicht
verdrießen lassen, ohne leiblichen
Entgelt viel Zeit auff mich zu
wenden, und mir in meinen dubiis
welche mir in Lesung der Schrifft,
oder auch quoad methodum vor-
kamen, zu helffen. Ich kam also
bey ihme mit Lesung des A. T.
biß in den Propheten Esaiam, so viel
ich mich erinnern kan, und da ich nach
Anfang
keiner gründlichen Wissenschafft
nen durch den gemeinen methodum
hatte gelangen mügen, da man erst
lernen will, //und durch vielfältiges analysiren excoliren wil// ehe man mit Ernst
die Bibel durchzulesen sich getrauet.
//sich mit der Grammatica und
dem analysiren sehr lange auffhält,
ehe man die Bibel
selbst durchzulesen sich ge-
trauet//.
Daher suchte ich bey dem Herrn L.
Etzardo in Hamburg diesen Fehler
zu ersetzen, begab mich an seinen
Tisch, und nahm die Stube in sei-
ner Nachbarschafft, und wante alle
Zeit drauff nach seinem methodo
so gut ich konte, linguam hebraeam
zu tractiren. Ich rühme auch
hierinnen des lieben Mannes treue
und Fleiß von grund des Hertzens,
als der sich auch die Mühe nicht
verdrießen lassen, ohne leiblichen
Entgelt viel Zeit auff mich zu
wenden, und mir in meinen dubiis
welche mir in Lesung der Schrifft,
oder auch quoad methodum vor-
kamen, zu helffen. Ich kam also
bey ihme mit Lesung des A. T.
biß in den Propheten Esaiam, so viel
ich mich erinnern kan, und da ich nach