Entdeckung der Bosheit
145
Im Sommer 1692 veröffentlichte der Leipziger Prediger Magister Gabriel Christoph Marquard die „Eigentliche Nachricht Von Dreyen Begeisterten Mädgen/ Der Halberstädtischen Catharinenl Qyedlinburgischen Magdalenenl und Erffurtischen Liesen/ Aus Zehen unterschiedenen eingelauffenen Schreiben zusammen getragen von M. August Herman Francken/ der Zeit Pastore zu Glauche vor Halle" (HB 33 D 2, 644ff).
Es handelt sich um eine Sammlung von Briefen über die sogenannten „begeisterten Mägde" an Francke (vgl. Grünberg, Ph. J. Spener, I, 273ff). Francke hatte die Schriftstücke seinem Beichtvater, dem Ammendorfer Pfarrer David Ehrius, zur Einsichtnahme anvertraut. Dieser ließ sie durch seinen Informator Johann Christoph Löser ohne Wissen Franckes abschreiben. Die Kopien sind dann im Hause von Ehrius von zwei Theologiestudenten namens Hillemann und Ferber abgeschrieben worden (zu den Einzelheiten vgl. vorl. Bd. S. 214ff.; Kramer, Beiträge, 243f.). Eine dieser Abschriften gelangte in die Hände Marquards, der sie publizierte, um Francke zu diskreditieren. Nach Ehrius und Francke enthält der Druck eine Reihe sinnentstellender und zu Mißverständnissen Anlaß gebender Abweichungen vom Originaltext (Kramer, Beiträge, 243f.).
Francke erkannte in der Veröffentlichung der Briefe einen besonders geschickten Schachzug seiner Feinde und entschloß sich sofort zu einer Entgegnung. Am 6. August übersandte er Spener den Entwurf einer Antwortschrift und bat ihn, nach eingehender Durchsicht und Korrektur für eine schnelle Drucklegung zu sorgen. Wenige Tage später, am 9. August, ließ er Spener eine neue, überarbeitete Fassung zugehen, mit der Bitte, sie drucken zu lassen, falls die Drucklegung der ersten Fassung noch nicht zu weit vorangeschritten sei (Kramer, Beiträge, 244ff.). Spener hatte inzwischen den ersten Entwurf bereits dem Geheimen Rat Franz von Meinders vorgelegt (Kramer, Beiträge, 246). Dieser billigte den Inhalt und ließ Francke raten, das Manuskript mit der Bitte um Publikationserlaubnis einem Memorial an den Kurfürsten beizufügen. Am 16. August sandte Francke das Memorial mit der zweiten Fassung seines Aufsatzes an Spener. Erneut stellte er ihm frei, gegebenenfalls Korrekturen vorzunehmen.
Bereits am 20. August hatte Spener mit dem Berliner Verleger Schrey konkrete Absprachen über die Drucklegung getroffen. Er wartete nur noch auf das Votum des Hofpredigers Schmettau, von dem der Kurfürst die Publikationserlaubnis abhängig gemacht hatte (Kramer, Beiträge, 252). Nachdem die Zustimmung Schmettaus noch am gleichen Tage eingetroffen war, kündigte Spener den Druckbeginn für den 22. August an (ebd.). Am 23. August sandte er Francke den ersten Bogen zu und stellte den Abschluß des Druckes für den 25. August in Aussicht (Kramer, Beiträge, 254). Schon am 3. September bedankte sich Francke für die ersten 150 Exemplare (ebd.).