August Hermann Francke: Der Große Aufsatz
83
frechen Wesen verharret, und meynet, es habe den Gottes=Dienst verrichtet, wenn es die Predigt angehöret, gleichwie ein solcher Prediger meynet, sein Ambt verrichtet zu haben, wenn er die vermeynte Predigt abgeleget.
So ist es auch mit den übrigen Qellen [!] des Verderbens beschaffen; so lange dieselben nicht verstopffet werden, so ists unmöglich, daß das Verderben nicht immer größer werde. 5
B 1: Gottes Dienst
3: abgeleget. -f-Da er doch mit seiner Lehre wenig erbauet, weil er entweder die göttliche Wahrheiten, sonderlich von dem rechtschaffenen Wesen in Christo, nicht lauterlich vorträgt, ja wol gar dieselbe verlästert, oder doch, was er prediget mit seinem Leben wieder darniederschläget; mithin durch vielerley gegebene Ärgernisse die Zuhörer in ihrer Boßheit stärcket, auch leicht dahin verfällt, daß er es selbst hintert, und verdächtig machet, wenn bey einer Seele etwas ernstlich gutes sich äussern will. Wie ists nun möglich, daß solche Leute dem Verderben recht steuern, und wahre Verbesserung befördern? Darneben hat die erfahrung gelehret, daß die Obrigkeiten, sonderlich die niedere, wenn irgendwo ein Prediger mit ankündigung der klaren Warheit herausrücken wollen, solchen gleich mit Haß und Verfolgung überfallen, und furchtsam zu machen gesuchet. Wenn auch die höhere Obrigkeiten oder Regiment-Persohnen bißweilen ein- und andere Straffpredigten ungeanthet hingehen lassen, ist es nicht so wol deßwegen geschehen, daß sie die Wahrheit erkannt und derselben sich unterworffen hätten, als daß sie vielmehr die Sache verachtet, und ihres Unwillens nicht wehrt gehalten. Im Hausstand haben die Leute, bevorab auf dem Lande, vor pressuren und allerhand Mühseligkeit, mehrmalen weder Zeit noch Willen Gottes wort zu hören (2. Mos. VI. 9.). Nicht selten aber geschichts, daß man theils um einiger Cameral-Einkünfften und Straffen willen, wie auch unter dem Machiavellischenpraetext, die Leute bey ihrer Last in etwas zu soulagiren und williger zu machen, allerley Seelen-verderbliche Fleisches-Freyheit, Sünde und Schande erlaubet, oder doch nicht ernstlich abstellet, welches vornemlich an Sonn- Fest- und Feyertagen wahrzunehmen: So daß die arme Menschen nicht nur im Leiblichen und Zeitlichen geplaget, sondern auch, unter dem Schein und Namen einer Freude und Freyheit, um ihrer Seelen Bestes elendiglich gebracht werden.
4: auch mit den] nun mit diesen und allen | Quellen | deß | beschaffen +und
5: > so —
C 1: Gottes Dienst 2: gleich wie | Amt
3: > vermeynte — | abgeleget. -j-Da er doch mit seiner Lehre um so viel weniger erbauet, weil er entweder die göttliche Wahrheiten, sonderlich von dem rechtschaffenen Wesen in Christo, nicht lauterlich vorträgt, ja wol gar dieselbe verlästert, oder doch, was er prediget, mit seinem Leben wieder darnieder schlägt, mit hin, durch vielerley gegebene Ärgerniße, die Zuhörer in ihrer Boßheit stärcket, auch leicht dahin verfällt, daß er es selbst hindert, und verdächtig machet, wenn bey einer Seele etwas ernstlich gutes sich äußern will. Wie ists nun möglich, daß solche Leute dem Verderben recht steuren und wahre Verbeßerung befördern? Darneben hat die Erfahrung gelehret, daß die Obrigkeiten, sonderlich die niedere, wenn irgendwo ein Prediger mit Ankündigung der klaren Wahrheit heraus rücken wollen, solchen gleich mit Haß und Verfolgung über fallen, und furchtsam zu machen gesuchet. Wenn auch die höhere Obrigkeiten, oder Regiments-Persohnen, biß weilen ein und andere Straff-Predigten ungeahntet hingehen laßen, ist es nicht so wol deßwegen geschehen, daß sie die Wahrheit erkannt, und derselben sich unterworffen hätten, als daß sie viel mehr die Sache verachtet, und ihres Unwillens nicht werth gehalten. Im Hauß-Stande haben die Leute, bevorab auf dem Lande, vor Pressuren und allerhand Mühseligkeit mohrmalen weder Zeit noch Willen Gottes Wort zu hören. (2. Mos. VI. 9.) Nicht selten aber geschichts, daß man, theils um einiger Cameral-Binkünffte und Straff- Gefälle willen, theils auch unter dem Machiavellischen Praetext, die Leute bey ihrer Last in etwas zu soulagiren und williger zu machen, allerley Seelen-verderbliche Fleisches-Freyheit, Sünde und Schande, erlaubet, oder doch nicht ernstlich abstellet, welches vornemlich an Sonn- Fest- und Feyer Tagen, vieler Orten wahr zu nehmen: So daß die arme Menschen nicht nur im leiblichen und zeitlichen geplaget, sondern auch unter dem Schein und Namen einer Freude und Freyheit, um ihrer Seelen Bestes elendiglich gebracht werden.
4: So] Und so | > auch — | den] diesen und allen übrigen | Qvellen | lange +auch
2:
Amt
5:
> so —
6*