88
Otto Podczeck
Denn wie man zusagen pfleget, ubi virus ibi virtus, so mag man auch wohl von Universi- taeten sagen, daß durch dieselben, wie sie ins gemein beschaffen, das böse als durch eine vergifftete Quelle, sich in alle Stände aus breite. Hingegen sind sie auch bequem, dem allgemeinen Verderben in allen Ständen am nachdrücklichsten abzuhelffen, wenn daselbst die 5 Jugend auff eine Gott wohlgefällige Art angeführet wird.
Denn auff Universitaeten werden die Leute zubereitet, mit welchen die Ämbter in den beyden obern= Ständen meistentheils besetzet werden, Wie es aber mit den beyden obern Ständen stehet, so pflegets auch mit dem Haus= Stande zu stehen, nemlich wohl oder übel, nachdem er von jenen regieret und gelehret wird. 10 Es könnte demnach nicht leichtlich ein Mittel gefunden werden, durch welches die Be- ßerung in alle drey Stände von sich selbst gleichsam einfließe, als durch ernstliche Abthuung aller Greuel von denen Universitaeten, und beßere Einrichtung dererselben.
Dieweil es aber beßer von statten gehet, wenn man eine Sache vom Anfang recht einrichtet, als wenn man sie reformiren und verbeßern soll, so sie einmal im Grunde verderbet ist; und 15 dieweil auch umb die Verbeßerung der alten so sehr verderbten Universitaeten sich niemand recht bekümmern, noch dazu einen ernstlichen Anfang machen wollen, so hat es dann der Weisheit und Liebe Gottes gefallen, eine neue Universitaet auffrichten zu laßen; obwol nicht zu läugnen ist, daß man dißfalls zwischen der Absicht, so die Menschen dabey gehabt haben
B 1: zu sagen | virtus, -f-und 2: daß +zwar | Böse
3: Qvelle ] sind sie auch bequem] eben dieselben auch gar vieles dienen können 5: wohl gefällige
6: Denn] Sintemalen | auff -fden | > werden — | zubereitet -(-werden | Aemter 7 : obern Ständen | werden] zu werden pflegen
8: Haus Stande 10: könnte] kann 11: durch] die 12: denen] den
13: Sache -(-nachdem man aus fremden Schaden klüger worden | vom] von 15: Verbeßerung] Beßerung 17: Obwol
19: leugnen | > ist — j der -(-damaligen | so die] an Seiten der | > dabey . . . mögen —
C 1: Denn . . . pfleget] Man sagt Spruchworts-weise | virtus, +und | auch wohl] wohl auch | von +denen 2: daß -(-zwar
3: Qvelle | ausbreite | sind sie auch bequem] eben dieselben auch gar vieles beytragen können 4: > in allen Ständen — 5: auf | wohl gefällige
6: Denn auff] Auf denen | werden die Leute zubereitet] sollen die Leute zu bereitet werden, | Ämter
7: obern Ständen | besetzet] besetzt zu werden pflegen
8: mit] in | Haus Stande | zu stehen] aus zu sehen
9: jenen] jenem 10: Es könnte] So kann 12: dererselben] derselben
13—17: Dieweil . . . obwohl;] Warum es aber dem lieben Gott gefallen, die oben-berührte, und im nachfolgenden kürzlich zubeschreibende nähere Wege zu einer mehrern Verbesserung, lieber auf einer neuen als alten Universität zum Vorschein kommen zulassen, können wir Menschen so eigentlich nicht wissen, und es ist uns genug, die Fügung seiner ewigen Weißheit danckbar- lich zuerkennen, und wohl zugebrauchen. Obwohl
18: leugnen | > ist — | man dißfalls . . . Absicht] bey Anrichtung der hiesigen Universität | so die] an Seiten der
18—S. 89, 2: dabey gehabt . . . machen habe,] noch nicht so klar vor Augen geschwebet, was sich erst mit dem Lauff der Zeit immer beßer an den Tag geleget, daß dahero zwischen der göttlichen und menschlichen Intention auch hierbey ein Unterschied zu machen;
17: Vgl. W. Schräder, a. a. O. (S. 86, Anm. ), S. 260-272.