Francke-Portal7. SekundärliteraturFamilien-Nachrichten für die Nachkommen A. H. Franckes.

  
Dokument 
Familien-Nachrichten für die Nachkommen A. H. Franckes.
Entstehung
Halle (Saale) 1911 - 1926
Seite
52
Einzelbild herunterladen
 

— 52 —

4000 Bände gestiegen. Hier habe ich oft, ermüdet von Geräusch und Geschäften, viele der glücklichsten Stunden meines Lebens gelebt und vom Geiste der besten älteren und neueren Schrift­steller den meinigen genährt. Manche mir gefallende Stelle, die ich angezeichnet hatte, reizte mich zum Versuch der Übersetzung. Dies war der Anfang meiner neueren poetischen Laune. Hier­nach machte ich manches Neue dazu, dichtete besonders zu den schönen traulichen Mahlen in meinem Garten einige Skolien, und so entstand ohne Plan eine Menge kleiner Gedichte, wovon ich einige meinen Freunden zuweilen vorlas.

Zachariae, der Rolles Musikdirektorstelle erhalten hatte, bat mich um einen Text zu einem zu setzenden Kirchenstücke. Ich machte ihn; es waren nur ein paar Arien und Recitative und ein Chor. Dies und meine damalige dichterische Stimmung brachte mich nach- gehends auf die Idee ein größeres Singstück zu verfertigen. Mein Plan war anfangs blos auf ein Kirchenstück gerichtet. Mich trieb nichts, weil an die Composition nicht gedacht wurde. So erweiterte ich es nach und nach, bis ich, veranlaßt durch Schulzens Compo­sition der Chöre in der Athalia, auf die Idee fiel, meinem Stücke die Form zu geben, die es jetzt hat, und worüber ich mich in dem gedruckten Vorberichte der Sammlung erklärt habe. Meine Freunde Sander, Röttger, Funk, Niemeyer haben besonders um dieses Stück durch ihre Kritik sich große Verdienste erworben. Der erste Teil ward fertig, und Zachariae komponirte ihn. Nach öfteren Unterbrechungen und Correcturen ward auch der zweite vollendet und gesetzt. Ich wünschte die Bemerkungen auswärtiger Freunde besonders über den Plan. Dies gab die erste Idee zum Druck der kleinen Sammlung. In der Leipziger Musikalischen Zeitung von 1805 Nr. 29 ist eine ausführliche billigende Recension über den Hymnus. Ich suchte meine jugendlichen und andere in der neueren Zeit entstandenen Gedichte zusammen, besserte, so viel ich konnte, nutzte besonders