Geistliche Wasser-Quelle, welche sich der Seelen, die da nach Gott, als einen Hirschen nach frischen Wasser, durstet, durch unterschiedliche Röhren der Andacht, Als: Durch geistliche Betrachtungen, Anmahnungen zu den Tugenden ... ergiesset / Das erste mahl auß der Frantzösischen in die Teutsche Sprach eröffnet durch E: F: G: V: S:
Die Anfangsbuchstaben des Übersetzerinnennamens stimmen nicht mit den im Buchtitel angegebenen Buchstaben des Pseudonyms überein [übernommen aus GBV]. Das "Frauenzimmer-Lexicon" von Gottlieb Siegmund Corvinus (Leipzig: Gleditsch, 1715, Sp. 1891) gibt Elisabetha F[r]ancisca von Sporck als Übersetzerin an.