30612 Titel

• Le Truchement Nouveau Pour les Voyageurs: ou Vocubulaire François-Alemand & Alemand-François Contenant plus de huit mil mots arrangés felon l'ordre alphabetique Tauber, Johann Daniel A Nuremberg : chez Jean Daniel Tauber, 1706

• Tu Makariu Theodōritu Episkopu Kyru Hermēneia Eis Tus Psalmus Hēs Protetaktai Hē Tu Autu Patros Biographia Syngrapheisa Hypo Eugeniu Diakonu Tu Bulgareōs Theodoretus <Cyrrhensis> ; Bulgarēs, Eugenios ; Gründler, Gottfried August ; Franckesche Stiftungen zu Halle En Chalē tē Magdeburgikē : en tō Typographeiō tō ekeise perikleōs Orphanotropheiu, Et. 1768.

• Tu makariu Theologu/ AUG. HERMAN. FRANKU HIERA KAI ASFALES HODOSOFIA/ EYANGELIKOU/ CHRISTIANOU/ hen eis ten/ Hellenikes Ekklesias opheleian,/ aphormen parechontos tu deuteru/ Iobelaiu/ tes,/ etei apo Christogonias a. ph. 1. tu menos Juniu te ke. paradotheises en te ton Uindilikon/ Auguste/ EXOMOLOGESEOS,/ te ton philon parainesei anedeixen/ ERRIKOS ho MILDIOS/ Slagenthineus Magdeburgios. en te Leipsia/ Typois BERN. CHRISTOPH. PLATYKEFALU/ a.ps.1 Francke, August Hermann ; Milde, Heinrich (Hrsg.) Leipzig : Breitkopf, Bernhard Christoph, 1730

• Türckischer Botschafft || Ebrahim Strotschen/ gebornen Pole=||cken/ anbringen/ so er auff diesen Waaltag allhie || in Franckfurt/ Anno 1562. den 27. Nouembris/|| Für Keyser/ König/ Chur vnd Fürsten/|| in Schlauonischer Sprach/|| gethan.|| Jtem/ von seinen herrlichen Geschen=||cken ... || Auch ein kurtze verzeichnuß seiner Die=||ner/ Rossen/ Gezeug/ vnnd Ca=||melthieren || Sulaiman <I., Osmanisches Reich, Sultan> ; Strotschius, Ibrahim ; Rab, Georg ; Feyerabend, Sigmund ; Weigand Han ; Türkei, Sultan Suleiman II. Frankfurt/Main : Rab, Georg d.Ä., Han, W. (Erben) und Feyerabend, S., 1562

• TVLLIVS DE || Officijs: de amicitia: de senectute: nec || non Paradoxa eiusdem: opus Bene||dicti Brugnoli studio emaculatum || additis graecis quae deerant || cum Interpraetatione super || officijs Petri Marsi Francisci Matu||rantij necnon Jodoci Badij Ascensij. || In amicitia vero Omni || boni eiusdemq[ue] || Ascensij: Martini Phi=||letici [et] Ascensij in Senectute. Adiun=||ctis praeterea com[m]entarijs eiusdem || Francisci: Omniboni: Ascensijq[ue] || in vltimum paradoxon || Quod latinorum nullius ad haec vsq[ue] || te[m]pora ausus est enucleare. ... || Cum Gratia [et] Priuilegio. Cicero, Marcus Tullius ; Brugnoli, Benedetto ; Maturanzio, Francesco ; Badius Ascensius, Jodocus ; Filetico, Martino ; Rusconi, Giorgio Venetiis : Rusconibus, 1518

• Twenty five Sermons preached at the anniversary Meetings of the Children educated in the charity Schools, from the Year 704 to 728 Lond. 729 E. B London : Downing, 1729

• Een twespra=||ke tuschen een Mei=||ster ende sijn Discipel.|| ... ||[v. David Joris] Joris, David Rostock : Dietz, Ludwig, 1546

• Two discourses: the first of Preaching Christ; the second of particular and experimental Preaching. by Iohn Iennings. Lond. 723 Jennings, John London : Clarke, 1723

• Two hundred years of the S.P.G. An historical account of the Society for the Propagation of the Gospel in Foreign Parts, 1701-1900. Pascoe, Charles Frederick London : Society's Office, 1901

• Two hundred years. The history of the Society for Promoting Christian Knowledge, 1698-1898. Allen, William Osborn Bird ; MacClure, Edmund London [u.a.] : Soc. for Promoting Christian Knowledge, 1898

• [...] u. a. m. von Luthero

• Über die Physiologie und Orthographie der Zischlaute mit besonderer Rücksicht auf die Heysesche Regel. Zugleich als zweite Auflage der Schrift: "Über die Physiologie und Orthographie der S-Laute, 1863". Michaelis, Gustav Berlin : Mittler, 1883

• Zur zweihundertjährigen Gedenkfeier der Franckeschen Stiftungen. Wulckow, Richard In: Über Land und Meer. Deutsche illustrierte Zeitung 41 (1898), S. 630-632 Stuttgart, 1898

• Ubersetzung des Oles-Schreibens / welches der Land-Prediger Aaron einem Hochloeblichen Missions-Collegio zugeschicket. Aaron In: Der Königl. dänischen Missionarien aus Ost-Indien eingesandte ausführliche Berichte von dem Werck ihres Amts unter den Heyden / hrsg. von Gotthilf August Francken, (1713-), 38. Continuation. - 1736. - S. 248-249 Tranquebar, 9.1.1734

• Übersetzung eines englischsprachigen Briefes von Johann Martin Boltzius an Siegmund Jacob Baumgarten über seine Fortschritte beim Erlernen der englischen Sprache und seine neuen Erfahrungen bei der Überfahrt. Boltzius, Johann Martin ; Baumgarten, Siegmund Jakob ; Bötticher, Jacob Gottfried ; Gronau, Israel Christian ; Knapp, Johann Georg ; Standach Savannah, Ga., 22.03.1734

• Ubersetzung eines Oles von dem Land-Prediger Aaron an den sel. Past. Mercatus zu Schleßwig. Aaron ; [Mercatus, Paul] In: Der Königl. dänischen Missionarien aus Ost-Indien eingesandte ausführliche Berichte von dem Werck ihres Amts unter den Heyden / hrsg. von Gotthilf August Francken, (1713-), 48. Continuation. - 1741. - S. 1519 Tranquebar, 5.12.1738

• Ubersetzung eines Oles-Schreibens / welches der aelteste Malabarische Stadt-Catechet Schawrimuttu an diejenige Wohlthaeterin / welche letztens sechtzig Thaler zum Unterhalt eines Catecheten uebermachet / davon selbiger seine Besoldung empfaenget / im Ausgang des Jahrs 1733. ergehen lassen. Schawrimuttu In: Der Königl. dänischen Missionarien aus Ost-Indien eingesandte ausführliche Berichte von dem Werck ihres Amts unter den Heyden / hrsg. von Gotthilf August Francken, (1713-), 38. Continuation. - 1736. - S. 246-248 [Tramquebar], 1733

• Arabische Publikationen des Callenberg-Verlags. Bobzin, Hartmut In: Übersetzungen und Übersetzer im Verlag J. H. Callenbergs. Internationales Kolloqium in Halle (Saale) vom 22. - 24. Mai 1995 / Hrsg. von Walter Beltz. - Halle (Saale) : Druckerei der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, 1995 (Hallesche Beiträge zur Orientwissenschaft : 19). - S. 14-22 Halle (Saale), 1995

• Biographische Anmerkungen zu den Übersetzern. Rymatzki, Christoph In: Übersetzungen und Übersetzer im Verlag J. H. Callenbergs. Internationales Kolloqium in Halle (Saale) vom 22. - 24. Mai 1995 / Hrsg. von Walter Beltz. - Halle (Saale) : Druckerei der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, 1995 (Hallesche Beiträge zur Orientwissenschaft : 19). - S. 33-45 Halle (Saale), 1995

• Deutsche und französische Übersetzungen aus dem Italienischen als Paradigma der europäischen Übersetzungskultur vom 16.-18. Jahrhundert. Hausmann, Frank-Rutger In: Übersetzungen und Übersetzer im Verlag J. H. Callenbergs. Internationales Kolloqium in Halle (Saale) vom 22. - 24. Mai 1995 / Hrsg. von Walter Beltz. - Halle (Saale) : Druckerei der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, 1995 (Hallesche Beiträge zur Orientwissenschaft : 19). - S. 3-13 Halle (Saale), 1995