Go to page

Bibliographic Metadata

Title
Reisetagebuch von Johann Martin Boltzius und Israel Christian Gronau.
AuthorBolzius, Johann Martin ; Gronau, Israel Christian
RecipientZiegenhagen, Friedrich Michael
Named personsReck, Philipp Georg Friedrich von ; Frey, Tobias ; Butjenter, Heinrich Alard ; Oglethorpe, James Edward ; Purry, Jean Pierre
Place / DateRotterdam, 26.11.1733-05.03.1734; 07.03.1734
Pagination / Format67 S.; 34,5 cm x 21,3 cm : enth. Brief von Johann Martin Boltzius an Friedrich Michael Ziegenhagen, 07.03.1734.
LanguageGerman ; English
Annotation
Dieses Reisetagebuch wurde am 07.03.1734 an Friedrich Michael Ziegenhagen adressiert. Titel nicht von der Hand des Autors: "Diaria des Herrn Bolzii in Copia"
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.
Shelf markAFSt/M 5 D 1 : 1, S. 1-67
Providing InstitutionFranckesche Stiftungen zu Halle. Archiv
Corporate name(s)Society for Promoting Christian Knowledge ; Trustees for Establishing the Colony of Georgia in America
Subjects / TopicsSchiffsreise ; Salzburger Exulanten ; Gründung ; Ankunft ; Seelsorge ; Gottesdienst / Evangelische Kirche ; Betstunde ; Lebensbedingungen ; Alltag ; Lied ; Notensatz ; Fremdsprachenlernen ; Englischunterricht ; Krankheit ; Krätze ; Witterung ; Ernährung ; Recht ; Pflicht ; Reglement ; Glaubensbekenntnis ; Hass
Subjects (Geographical)Dover ; Georgia ; Harwich ; Portus Dubris Dover ; Rotterdam ; Schloss/Hofkapelle <London> ; Ärmelkanal
Publications
Eine redigierte Fassung dieses Tagebuchs befindet sich in: Urlsperger, Samuel (Hg.): Ausführliche Nachricht von den Saltzburgischen Emigranten, die sich in America niedergelassen haben [...], Halle 1735, S. 45-77.
Eine teilweise Wiedergabe der redigierten Tagebuchfassung in englischer Übersetzung befindet sich in: Jones, George Fenwick/Hahn, Marie (Hg.): Detailed Reports on the Salzburger Emigrants who settled in America ... Edited by Samuel Urlsperger, Vol. three, Athens 1972, S. 277-310.
URNurn:nbn:de:gbv:ha33-1-172756 
Abstract

Verfasst in Wir-Form; Bericht über die Schiffsreise von J. M. Boltzius, I. C. Gronau und 37 Salzburger Emigranten von Rotterdam nach Dover und deren Abreise nach Georgia; seelsorgerischer Arbeit der beiden Prediger. Enthält u. a.: Aufenthalt in Rotterdam (26.11.1733 ff.); Ankunft der Salzburger Emigranten, Beginn der seelsorgerischen Tätigkeit von J. M. Boltzius und I. C. Gronau: Gottesdienste und Betstunden (28.11.1733 ff.); Abreise aus Rotterdam (04.12.1733); Klage über Schiffskapitän Tobias Frey und dessen Hass auf die Prediger; Lebensbedingungen der Passagiere auf dem Orlogschiff (05.12.1733 ff.); Strophen und Notation eines Sterbeliedes (09.12.1733); Diskussion über "Spectra" und "Spiritus" mit dem Reisekommissar Philipp Georg Friedrich von Reck (12.12.1733); Bemühungen zur Erlernung der englischen Sprache, um bereits an Bord missionarisch tätig sein zu können (16.12.1733); Ankunft in Dover, Empfang u. a. durch Heinrich Alard Butjenter (22.12.1733); Unterweisung durch H. A. Butjenter in der Kirchenagenda am Beispiel der Londoner Hofkirche, u. a. Einrichtung des Gottesdienstes; Information über das Wirken der SPCK für die Emigranten (24.12.1733); Ausbruch der Krätze unter den Kindern der Salzburger (25.12.1733); Besuch des Portus Dubris (26.12.1733); Begegnung mit Jean-Pierre Purry in Dover, dessen Bericht über James Edward Oglethorpe (28.12.1733); Wortlaut des Diploms der Trustees for Establishing the Colony of Georgia für J. M. Boltzius (31.12.1733); Einschwörung der Salzburger Emigranten auf ein Reglement dieser Trustees, Rechte und Pflichten der Siedler (21.12.1733); Durchquerung des Ärmelkanals, Glaubensbekenntnis des Reisekommissars v. Reck; Witterung, Erkrankungen, schlechte Ernährung und Alltag an Bord des Schiffes (10.01.1734 ff.); Brief an Friedrich Michael Ziegenhagen zur Übersendung des Tagebuches (07.03.1734).

Links
Download Reisetagebuch von Johann Martin Boltzius und Israel Christian Gronau [16.86 mb]
Archive METS (OAI-PMH)
IIIF
Classification