Antwortschreiben
221
Francke grenzt sich mit dieser Schrift von der wohl extremsten Ausformung des schwärmerischen Pietismus in Deutschland, der sogenannten Buttlarschen Rotte, ab, die in den fahren 1703f. in Laasphe in der Grafschaft Sayn-Wittgenstein ihr Unwesen trieb. Im August 1704 hatte der Graf von Wied-Runkel die separatistischen Gruppen in der Grafschaft Wittgenstein besucht. Ein von seinem Reisebegleiter verfaßter Bericht wurde 1707 unter dem Titel „Ausführliche Beschreibung Des Neuen Unfugs" (o.O.) veröffentlicht (Goebel, II, 764f., 800ff). Wahrscheinlich war es dieser Bericht, der Francke durch Johann Daniel Groß oder Heinrich Gottlieb Leutholff vermittelt wurde, zwei ehemaligen Hallenser Studenten, die seit 1701 in Regensburg im pietistischen Sinn als Erzieher wirkten und in regem Briefverkehr mit Francke standen (vgl. AFSt C 23, 295, 789). Das erwähnte Schreiben läßt sich zwar nicht mehr auffinden, doch weisen die Bemerkungen am Schluß der Antwort Franckes eindeutig auf einen dieser beiden Männer als Adressaten. Francke hatte zunächst nicht an eine öffentliche Stellungnahme gedacht. Die Zuspitzung der antipietistischen Polemik durch Johann Friedrich Mayer während des Einmarsches des schwedischen Heeres in Sachsen im Herbst 1706 machte jedoch eine klärende Antwort erforderlich.
Der Druck des „Antwortschreibens" erfolgte nicht in Regensburg, wie der Titel des Erstdruckes vermuten läßt, sondern mit Zustimmung Franckes in Berlin durch Carl Hildebrand v. Canstein und Joachim Lange. Wahrscheinlich ist der Plan zur Veröffentlichung bei einem Besuch Cansteins gefaßt worden, der bis Mitte Oktober in Halle weilte (Schicketanz, Canstein-Briefwechsel, 335). Francke verweist selbst auf „Christlicher und verständiger Leute Gutbefinden" (vgl. vorl. Bd. S. 275, lf.). Bereits am 13. November meldete Canstein von Berlin aus den Abschluß des Druckes. Das Schreiben sei „ohne censur" gedruckt worden, „weilen Es sonsten in der kurtzen zeit nicht bette könen fertig werden" (Schicketanz, Canstein-Briefwechsel, 339). In einem weiteren Schreiben vom 20. November verteidigte er sich gegen Vorwürfe Franckes hinsichtlich der mangelhaften Korrektur und der falschen Ortsangabe: „den regensburgschen brief betrefendt, so war keine möglichkeit ihn censiren
5 H 1 = Druckvorlage a = AFSt C 811 : 8 b = AFSt D 121 : 64 A = HB 34 D 4 (1706) B = HB 42 E 7 (1706)
Titelblatt:
Zeile 1 August ] Hn. August A B
2 Prof. ] Professoris A B Halle + / A B Past. ] Pastoris A B
5 Regenspurg ] Regensburg A B 18/19 Zum andern mal gedruckt. Halle/ zu finden im Waysen-Hause. 1707. ] Mit Genehmhaltung des Autoris zum Druck gegeben. REGENSBURG. ANNO 1706. A B