Teil eines Werkes 
Abt. 2, Bd. 9 = 1 (1987) August Hermann Francke. Hrsg. von Erhard Peschke
Entstehung
Seite
XVI
Einzelbild herunterladen
 

XVI

Einleitung

rechtgläubigen Standpunkt bezeichnend hielt. Insofern kommt der Samm­lung neben dem homiletisch-erbaulichen Zweck zugleich die Bedeutung eines theologischen Bekenntnisses und apologetischen Werkes zu, das der Abwehr aller Vorwürfe seiner Gegner dienen soll.

Es ist nicht zu verkennen, daß der ursprünglich frei und ungebunden dahinfließende Strom der Rede durch die mehrfache Redaktion gelenkt, ge­ordnet und eingedämmt wurde. Durch Vermehrung und Fettdruck der Bibel­stellen wurde manche Predigt stärker und sichtbarer an das Gerüst der Bibel­worte gebunden. Die Anbringung der Marginalien, die Straffung der Formu­lierungen und das Herausheben wichtiger Aussagen durch Fettdruck haben die literarische Note verstärkt. Insofern ist Francke, wenn auch ungewollt, nicht nur den „Einfältigen", sondern auch den „Gelehrten" entgegenge­kommen.

IV.

Der vorliegenden Ausgabe liegt die sechste Auflage der SFA (1726), die letzte zu Lebzeiten Franckes edierte Auflage zugrunde. Die im allgemeinen zu Recht angewandte Methode, bei der kritischen Edition eines Werkes von der Erstausgabe auszugehen, empfiehlt sich nicht für die Herausgabe der Predigten Franckes. Die Nachschriften der Studenten als ältestes Quellen­material sind bei den später gedruckten Predigten in der Regel nicht mehr vorhanden. Aus den wenigen Nachschriften, die uns neben den Drucken er­halten sind, wird aber deutlich, daß ihr Text manche Mängel aufweist und vielfach von den ersten Separatdrucken bzw. von der von Francke betreuten ersten Auflage der SFA abweicht. Auf die Mängel der Erstdrucke hat Francke selbst hingewiesen und sich bemüht, sie in den SFA zu beseitigen. Die Lage des Quellenmaterials und das in den „Nothwendigen Erinnerungen" dargelegte Anliegen Franckes, den Text der Predigten immer klarer zu ge­stalten, haben die Arbeitsmethode des vorliegenden Bandes bedingt.

Der Abdruck sowohl des zusammenhängenden Textes der Predigten als auch der im textkritischen Apparat im Wortlaut wiedergegebenen Abweichun­gen in den Handschriften, Einzeldrucken oder früheren Auflagen der SFA erfolgt buchstabengetreu. Die Groß- und Kleinschreibung entspricht der Text­vorlage. Abkürzungen werden unverändert übernommen, die Interpunktion wird textgemäß wiedergegeben. Der Fraktursatz wird durch Antiqua, der Frakturbindestrich durch den Antiquabindestrich ersetzt, der in den älteren Drucken als Komma gebräuchliche Schrägstrich jedoch beibehalten. Druck­technisch bedingte Kürzungen von Doppelbuchstaben werden aufgelöst, be­langlose Druckfehler einzelner Buchstaben stillschweigend verbessert, schwe­rer wiegende, sinnwidrige Fehler jedoch nach Vergleich mit den älteren Drucken im Text richtiggestellt und in den Anmerkungen vermerkt. Die Gliederung entspricht der Textvorlage. Die Seitenzählung der SFA 6 wird im laufenden Text in Klammern notiert. Hervorhebungen von Bibelstellen und wichtigen Aussagen durch Fettdruck werden kursiv wiedergegeben. Bei einer