August Hermann Franeke: Der Große Aufsatz
149
die eine in groß und die andere in klein 8 V0 , und weil man den Hebräischen Text mit sehr großer Mühe revidiret und viele Codices dabey conferiret hat, so soll das Werck ferner unter Gottes versicherten Segen nicht allein in aller möglichster accuratesse ans Licht gebracht, sondern das große Exemplar auch mit variantibus lectionibus und continuirlichen verbal- und real-ParaUelismis versehen werden, daß dergleichen bisher noch nie zum Vorschein 5 kommen.
Die bisher vom Waysen=Hause verlegten und zum Druck in deßelben Druckerey gedruckten Materien, haben unter der Hand Gottes dem publico nachdrücklich gedienet; absonderlich hat es Gott gefallen sein Wort durch dieses Mittel fast in gantz Teutschland und in andere Oerter aus zu senden, dadurch viele Hertzen, wenn sie es gelesen, gerührt zu seyn bekannt 10 haben; zu geschweigen, daß dieser Laden hohen und niedern Schulen zum Besten der Jugend nützlich gewesen, und an Hand gegangen ist.
Der herrliche Verlag, welcher binnen so weniger Zeit heraus kommen, und zwar in solcher Quantitaet, daß man sich darüber verwundern muß, ist enthalten in beygefügten Catalogo; Dieser kan zeugen, daß Gott in wenig Jahren gethan, was andre Handlungen in dreyßig 15 und mehr Jahren nicht erreichen können.
Anfänglich zwar war man nicht im Stande, anderer Verlags=Bücher gegen hiesige durch- gehends ein zu changiren, sondern man mußte vieles umb baar Geld erhandeln; Nun mehro aber sind alle Buchhändler in gantz Teutschland, welche changiren, gar willig, ihren Verlag her zu geben, welches nicht iedem Buchhändler widerfähret, sondern viele müßen die guten 20 Bücher mit baar Geld einhandeln. Auch haben bereits von etlichen Jahren her einige Buchhändler aus Holland gegen unsern Verlag zu changiren angefangen, wodurch dieser Laden mit den besten materien so wohl vom Verlag als Sortimenten versehen ist.
Damit aber der Abgang solcher Bücher desto mehr befördert werde, ist vor 2. Jahren in Berlin durch ein Königlich Privilegium ein Buchladen geöffnet worden, welcher diesem die 25 Hand bietet. Und weil man allemal die täglichen Einkünffte des hiesigen Buchladens wieder zu Erhandlung des Pappiers, des Drucks und Lettern anwenden müßen, damit das einmal angefangene Werck in rechter Ordnung und mit Nutzen möchte fortgeführet werden; so hat bisher von denenselben noch wenig in die übrigen Anstalten einfließen können, iedoch dasjenige, was aus dem Berlinischen Laden einkommt, wird nunmehr auff dieselben verwandt, 30 und zweifelt man nicht, wenn das Werck erst recht in seine Reifte dargestellet ist, daß es sodann eine hinlänglichere Ausbeute geben werde.
AI 5: parallelismis
7: verlegte 9: > in 2
10: aus zusenden 12: an -(-die
14: drüber | bey gefügten 15: andere | dreyßig] 30.
AI 18: zuchangiren | nunmehro 23: sowol 27: zu] zur 29: > bisher — 30: nunmehro 31: seine] seiner
B 6
7 10 12 13
kommen. -(-Davon in einem besonderen gedruckten Bogen dem publico eine umbständlichere Nachricht ertheilet worden, und ist man in derselben bis in das 33 Capitel Jeremiae avanciret. In vorgedachter kleinen Bibel aber wird jezo das 4 te Buch Mosis gedruckt, in] aus | gedruckten] beförderten Oerter] Länder
und + denenselben daraus mit guten Büchern -23: > Der herrliche . . . versehen ist. —
26—S. 153,7: Und weil... emploiret.] Ein weit größerer Nutzen wird mit dem Buchladen und Buch- druckerey können geschaffet werden, wenn nachfolgende Vorschläge solten zu Werck gerichtet
14: Vgl. S. 148,19 (Anm.).
25: Über die Filiale der Waisenhausbuchhandlung in Berlin vgl. G. Kramer. A. H. Franeke, T. 2, Halle 1882, 35f.