Francke-Portal5. Edierte Schriften und PredigtenTexte zur Geschichte des PietismusAbt. 3, Bd. 1. Der Briefwechsel Carl Hildebrand von Cansteins mit August Hermann Francke

  
Teil eines Werkes 
Abt. 3, Bd. 1 (1972) Der Briefwechsel Carl Hildebrand von Cansteins mit August Hermann Francke / hrsg. von Peter Schicketanz
Entstehung
Seite
XX
Einzelbild herunterladen
 

XX

Einleitung

Erwähnt sei noch K. Aland, der zwar keinen Brief Cansteins, dafür aber ein anderes Dokument von Canstein in seinem Quellenanhang, die Besoldung Blanckenbergs betreffend, wiedergegeben hat. 59

Carl Hinrichs hat den Wert der Cansteinschen Quellen für die Stellung des preußischen Königs zum Halleschen Pietismus erkannt. In der Biographie über Friedrich Wilhelm I. werden vor allem Cansteins „Notata die Armee betreffend" 60 und Cansteins Bericht bei der Gewinnung des Kronprinzen 01 berücksichtigt. Auch im ersten Fortsetzungskapitel der Biographie über den Re­gierungsantritt werden Cansteinbriefe zitiert. 62 In seinem Aufsatz: Pietismus und Militarismus hat Hinrichs weitgehend von Cansteinschen Quellen Ge­brauch gemacht. Die Wiedergabe des erwähnten „Armeeprojektes" ist ausrei­chend genau. 63 Die über 30 Briefzitate — teilweise eine ganze Seite füllend — sind ebenfalls sorgfältig. 04 Die Form der Wiedergabe zeigt gewisse Schwan­kungen. Meist wird auf moderne Groß- und Rechtschreibung übergegangen, aber ,th c bleibt weitgehend bestehen. Die Auflösung der Abkürzungen erfolgte sehr unterschiedlich. 65

Die Veröffentlichungen der letzten Jahre von Deppermann, 66 Aland, 67 Podczeck, 68 Winter 00 und Altmann 70 fußen, soweit Cansteinbriefe in Betracht kommen, auf Vorarbeiten zur vorliegenden Ausgabe.

öffentlichung des Instituts für Slawistik Nr. 2, Berlin 1953, enthalten keine Cansteinbrief­zitate; vgl. jedoch Anm. 69.

59 Aland, Kurt: Spener-Studien I, Arbeiten zur Kirchengeschichte 28, Berlin 1943, S. 170.

00 Hinrichs, Carl: Friedrich Wilhelm I. König von Preußen. Jugend und Aufstieg, Hamburg 1941, S. 574 ff.

01 Hinrichs, a. a. O. (Anm. 60) S. 592—598; vgl. oben S. X f.

02 Hinrichs, Carl: Der Regierungsantritt Friedrich Wilhelm L, in: Jahrbuch für die Ge­schichte Mittel- und Ostdeutschlands, Band V, Tübingen 1956, S. 183—225 (3 Zitate S. 188, 192, 207).

63 Hinrichs, Carl: Pietismus und Militarismus im alten Preußen, in: Archiv für Reforma­tionsgeschichte, Jg. 49, 1958, S. 270—323; Armeeprojekt (A127d:28) S. 274 f.; anders zu lesen ist wahrscheinlich S. 275 Zeile 7 v.o. statt: „miliz wieder bei den stehenden Sol­daten", besser: „miliz unter der (!) stehenden Soldaten". Zeile 16 v.u.: „und niemahlen", besser: „indem niehmahlen".

04 Abgesehen von unwesentlichen Abweichungen ist Hinrichs S. 279 Anm. 30 nicht 14. 8. 1718, sondern 1708 zu lesen.

65 Z.B. wird S. 281 im Brief vom 27.2.1717 „K(önig)" und eine Zeile weiter „Fürst" wiedergegeben. Im Original lautet es „k." und „f.".

60 Deppermann, S. 157 Anm. 7.

67 Aland, Kurt: Der Hallesche Pietismus und die Bibel, in: Die bleibende Bedeutung des Pietismus. Zur 250-Jahrfeier der von Cansteinschen Bibelanstalt, ed. von Oskar Söhn­gen, Witten u. Berlin 1960, S. 24—59 (vgl. S. 52 Anm. 38).

68 August Hermann Franckes Schrift über eine Reform des Erziehungs- und Bildungswesens als Ausgangspunkt einer geistlichen und sozialen Neuordnung der Evangelischen Kirche des 18. Jahrhunderts — DER GROSSE AUFSATZ —, mit einer quellenkundlichen Ein­führung ed. von Otto Podczeck, Berlin 1962, Abhandlung der sächs. Akademie der Wis­senschaften zu Leipzig, phil.-hist. Klasse, Bd. 53 Heft 3, vgl. S. 13 Anm. 3.

Es sei noch erwähnt, daß auch das Buch von Eva Hoff mann-Aleith: Der Freiherr (ge­meint C. H. von Canstein), Witten 1960, ebenfalls auf Vorarbeiten zu dieser Ausgabe (vgl. das Nachwort von Hoffmann-Aleith) fußt. 60 Winter, Eduard: Der Bahnbrecher der deutschen Frühaufklärung E.W. v. Tschirnhaus