246

Nr. 63 Ph.J. Spater an AM. Francke 17. 12. 1692

63. Ph.J. Spener an A.H. Francke

Berlin, 17. Dezember 1692

Inhalt

Eberhard Christoph Balthasar von Danckelmann will keine Versetzung Franckes gegen den Wil­len Veit Ludwig von Seckendorfs und Speners. Christian Friedrich von Kraut hat vor, nach Halle zu reisen und mit von Seckendorf und Francke über die Versetzung zu reden. Bittet Francke, in der Sache dem Willen Gottes zu folgen. — Francke fügt Notiz über Tod Seckendorfs hinzu.

Uberlieferung

A: AFSt/H A 125: 25

D: Kramer, Beiträge, 277-278; Tholuck 2, 12-13

Jesum und in ihme alles! In demselben hertzlich geliebter Bruder.

Ich habe vormals geschrieben 1 , das heut [vor] 8 tag 2 mit Herrn gehfeirnem] rath von Danckelmann 3 , nach dem den vorigen tag VA bogen begreiffende die ursach, warum die liebe beide freunde nicht zu translociren wären 4 , ihm überschickt hatte, selbs zusprechen die gelegenheit bekommen, da er dann sagte, es wäre zwahr bereits eine Signatur wegen gel[iebten] Bruders translocation vorhanden, er wolte aber Herrn von SeckendorfP, den er als einen Vater ehrte, und mir nicht zuwider sein, u. also solte es underbleiben. Gestern 6 aber komt Herr Cammer R[ath] Kraut 7 , von dem sorge diese machination den Ursprung hat, u. zeigt mir ein rescript, da solche bereits geschloßen seye 8 . Ich habe sobald geantwortet, was ich gesolt, und bezeugt, wie schwehre Verantwortung derjenige haben würde, der den ministris dieses gesucht beizubringen. Er berufft sich drauff, das geliebter Bruder darzu gegen ihn sich nicht ungeneigt selbs erklährt habe, in dem es eine verbeßerung, da er an statt des pastorats über eine vorstatt u. inspfection] über einen Schulmeister ein pastorat in einer freien statt u. inspfection] über 30 pfarrherrn bekäme. 9

3 [vor]: cj. 14 /bey/zubringen.

' Speners Brief vom 13.12.1692 (Brief Nr. 61).

2 Samstag, 10.12.1692.

3 Eberhard Christoph Balthasar von Danckelmann (s. Brief Nr. 13, Anm. 8).

4 S. Brief Nr. 61, Anm. 20. Zu dem Plan, Francke und Breithaupt zu versetzen, s. Brief Nr. 61, Z. 42-48 und Anm. 17.

5 Veit Ludwig von Seckendorf (s. Brief Nr. 1, Anm. 4).

6 Freitag, 16.12.1692.

7 Christian Friedrich von Kraut (s. Brief Nr. 13, Anm. 4).

8 Ein entsprechendes Reskript ist nicht überliefert.

9 Vermutlich bezieht sich von Kraut hierbei auf Gespräche mit Francke während seines Be­suchs in Halle Anfang August 1692 (s. Brief Nr. 44, Z. 21-34).