262

Nr. 69 A.H. Francke an Ph.J. Spener 31. 12. 1692

40 unsern willen, ich habe ihr gerathen nach Halberstfadt] zu Herrn Praetorio" 1 zu ziehen, so sie auch versprochen, aber noch nicht geschehen.

Es ist hier ein theil Luth[eri] Kirchenpostill der alten edit[ionisJ von Ostern biß Advfent] 17 zu kauff, ich bin gebeten worden solches zu berichten, weil Sie darnach sollen gefraget haben, und dero famulus 18 vorhin den ersten theil 19

45 also alt bekommen haben solle.

Bey meiner Gemeine mehret sich der Seegen. Doch ist man stille, vielleicht weil man hoffet, meiner bald gar loß zu werden. Am weyhe nacht fest haben sie mir als die Kinder gefolget, und alles faßnacht wesen unterlassen, da es sonst noch immer üblich gewesen. Haben auch nicht dawider gemurret,

50 sondern die Thorheit u. Sünde erkant. Darüber ich in ErffTurt] so viel erleiden müßen. 20

Meine betstunden werden noch sehr fleißig besuchet, und haben augen­scheinlich Seegen. 21

Hiemit erlaße der Gnade Gottes, wünsche die Freude Gottes über die bluth 55 und Frucht seines Reichs zum neuen Jahr, verharrend Meines theuresten Vaters Gehorsamer Sohn. M. Augustus Hermann Francke.

Glauche an Halle den 31. Dec. 1692.

in Halle auf; wegen des Aufsehens, das ihre Ekstasen erregt hatten, war sie wohl am 21.11.1692 in das Rathaus in Halle zur Kurierung und Katechisation gebracht worden (vgl. Briefe Nr. 55, Anm. 26, Nr. 59, Anm. 24 und Nr. 60, Anm. 23).

16 Johannes Prätorius, Oberkommissar in Halberstadt (s. Brief Nr. 15, Anm. 9).

17 Wohl der 2. Band einer der im 16. Jh. zweibändig erschienenen Ausgaben von Luthers Kirchenpostille (M. Luther, Kirchen Postilla Das ist Außlegung der Evangelien an den fürnemsten Festen der Heyligen von Ostern biß auffs Advent, Nürnberg 1560, 1567, 1575). Zum Kauf kam es nicht (vgl. Brief Nr. 74, Z. 29f). - Im Jahre 1701 veranlaßte Spener eine Wiederauflage der Kirchenpostille (Grünberg Nr. 267).

18 Nicht ermittelt.

19 Kirchenpostille Luthers, 1. Teil, Advent bis Ostern (vgl. Anm. 17); im Auktionskatalog von Speners Bibliothek nicht nachweisbar.

20 Zu dem Brauch, das Weihnachtsfest wie die Fastnacht mit Verkleidungen und Gaukeleien zu feiern, und Franckes Kampf im Jahre 1690 dagegen in Erfurt s. Brief Nr. 10, Z. 79-81 und Anm. 44.

21 Zu Franckes Betstunden vgl. Briefe Nr. 60, Z. 20-27 und Nr. 62, Z. 38-40.