440
Nr. 116 AM. Francke an Ph.J. Später 7. 3. 1696
Rath der Gefahr zu begegnen, welches dann hoffentlich der Sache den Auß- schlag geben sol. Der Herr ist wunderbar und sehr herrlich in allen seinen Wegen. Von Dero geliebten Sohn 56 hatte Herrn Ludolffen geschrieben 57 weil ich vermeinet er werde mit s [einem] Gefehrten 1 ' 8 in Engeland reisen. Da sich 165 Herr Ludolff zu aller Liebe erbeut. Ich höre aber der Vorsatz der Reise ist in etwas geändert. 59
russischen Edelmann Alexej Petrowitsch Ismailov, Adam Weyde, die Generäle Fort und Gourdon, den holländischen Residenten Mr. Dikson und Fedor Stepanovic Saltykov (s. Brief Nr. 142, Anm. 20) in Moskau; Philipp Vinhagen und Pfarrer Besser in Novgorod sowie Dr. Duhnel und Johann Elers in Narva. Er klärt Scharschmidt über Sprachkenntnisse und Beziehungen der einzelnen Personen auf.
5,1 Wilhelm Ludwig Spener (s. Brief Nr. 16, Anm. 7).
57 Nicht überliefert.
58 Israel Ciauder (20.4.1670-24.11.1721), geb. in Delitzsch; 1689 Studium in Leipzig (1693 Magister), 1694 in Gießen (1698 Lic. theol.), 1695 mit Wilhelm Ludwig Spener in Gießen und Berlin und 1696 in Riga; 1697 Pfarrer an der Hospitalkirche in Halberstadt, 1698 Hofprediger sowie ab 1700 Inspektor des Waisenhauses in Darmstadt; 1706 Oberpfarrer in Derenburg in Sachsen, 1708 an St. Peter und Paul in Halberstadt, 1718 Konsistorialrat und Superintendent der Grafschaft Ravensberg und Pastor primarius in Bielefeld (DBA 192, 230-235; ADB 4, 278f; Pfarrerbuch Westfalen, 77; Henckel 4, 73-139; Koch 4, 248-255; Ch. Peters, Israel Ciauder [1670—1721]. Hallischer Pietismus in Minden-Ravensberg, in: Zwischen Spener und Volkening. Pietismus in Minden-Ravensberg im 18. und frühen 19. Jahrhundert, hg. Ch. Peters u.a., Bielefeld 2002 [BWFKG 23], 9-127; AFSt/H C 585; 17 [Autobiographie 1715 und Bericht über Krankheit und Tod]). — Ciauder verfaßte mehrere Lieder, von denen das 1696 gedichtete „Mein Gott, du weißt am allerbesten", das 1714 auch in Freylinghausens Gesangbuch (s. Brief Nr. 94, Anm. 5) aufgenommen wurde, die größte Verbreitung fand. Kontakte zwischen Ciauder und Francke sind ab 1698 nachweisbar (vgl. SBPrKB, Nachlaß Francke, Kaps. 8; AFSt/H C 826: 19u.ö.).
59 Wilhelm Ludwig Spener reiste mit Ciauder nach Livland (vgl. Briefe Nr. 120, Z. 46-63 und Nr. 121, Anm. 7).