〈An Herrn Plütscho, Herrn Ziegenbalg,〉Hertzlichgeliebteste Freunde und
〈Herrn Gründler und Herrn〉Brüder,
〈Jordan〉
//Ich habe an sämmtliche Missio-
narios eine//en// Aufmunterungs-
Brief a part geschrieben, nun wil
ich noch, was zu ihrer besonderen Nach-
richt dienet, in diesen Brief faßen.//
Damit sie wißen, was für Brieffe
von ihnen hier eingelauffen, und
welche nicht, so dienet zur Nach-
richt, daß wir empfangen haben
1. Herrn Ziegenbalgs Brief vomSept//19. Octob//
An. D. 1708.
//darinn er zu erst berichtet,
daß er das neue Testa-
ment ins Malabarische
anzufangen zu übersetzen.//
2. Herr Gründlers Journal
von Copenhagen bis Cabo
d. 20. April 1709.
3. Journal von Cabo biß
Tranquebar d. 21. Jul. 1709.
mit
4. einem PostScripto auß
Nagapatnam d. 20 Sept. 1709.
5. Brief von Herrn Freyern
d. 2 Jan. 1710.
6. Brief an //Prof:// Francken
d. 6. Jan. 1710.
7. an Herrn Elers dito.
8. von Herrn Ziegenbalg
an Prof: Francken aus
Madras d. 16. Jan. 1710.
9. an Herrn Prof. Langen
auß Madras d. 17. Jan:
1710.
10 auch ist von Herrn Ziegen-
balg ein starcker Brief kommen
an den Herrn Rector zu Pulßnitz:
it. an Herrn Lic. Saltzmann,
der längst gestorben. Der Brief
aber ist der nun in Halle wohnen-
den Wittwe zugestellet.
〈Herrn Gründler und Herrn〉Brüder,
〈Jordan〉
//Ich habe an sämmtliche Missio-
narios ein
Brief a part geschrieben, nun wil
ich noch, was zu ihrer besonderen Nach-
richt dienet, in diesen Brief faßen.//
Damit sie wißen, was für Brieffe
von ihnen hier eingelauffen, und
welche nicht, so dienet zur Nach-
richt, daß wir empfangen haben
1. Herrn Ziegenbalgs Brief vom
An. D. 1708.
//darinn er zu erst berichtet,
daß er das neue Testa-
ment ins Malabarische
anzufangen zu übersetzen.//
2. Herr Gründlers Journal
von Copenhagen bis Cabo
d. 20. April 1709.
3. Journal von Cabo biß
Tranquebar d. 21. Jul. 1709.
mit
4. einem PostScripto auß
Nagapatnam d. 20 Sept. 1709.
5. Brief von Herrn Freyern
d. 2 Jan. 1710.
6. Brief an //Prof:// Francken
d. 6. Jan. 1710.
7. an Herrn Elers dito.
8. von Herrn Ziegenbalg
an Prof: Francken aus
Madras d. 16. Jan. 1710.
9. an Herrn Prof. Langen
auß Madras d. 17. Jan:
1710.
10 auch ist von Herrn Ziegen-
balg ein starcker Brief kommen
an den Herrn Rector zu Pulßnitz:
it. an Herrn Lic. Saltzmann,
der längst gestorben. Der Brief
aber ist der nun in Halle wohnen-
den Wittwe zugestellet.