An Ew. Hochgräffl. Gn. und Dero Frau Gemahlin gelanget hiemit
meine so herzlichste als schuldigste Dancksagung für die zu meiner Stärckung
geschickte bouteille von reinem Ober-Ungarischen Wein. Mit Christo der
Liebe pflegen ist lieblicher, denn Wein trinken (Cant: 1, 2 nach Pisca-
tors übersetzung). Das wünsche ich ihnen dagegen, biß zur geistl. Truncken-
heit Ps. 36. Was die Zeitzische Sache angehet, so heiße es denn: quod
scriptum est, scriptum est, und fiat voluntas Domini. A Dieu.
meine so herzlichste als schuldigste Dancksagung für die zu meiner Stärckung
geschickte bouteille von reinem Ober-Ungarischen Wein. Mit Christo der
Liebe pflegen ist lieblicher, denn Wein trinken (Cant: 1, 2 nach Pisca-
tors übersetzung). Das wünsche ich ihnen dagegen, biß zur geistl. Truncken-
heit Ps. 36. Was die Zeitzische Sache angehet, so heiße es denn: quod
scriptum est, scriptum est, und fiat voluntas Domini. A Dieu.
A. H. Francke.
Halle
den 18ten Jan.
1719.
den 18ten Jan.
1719.
Abgedruckt in: Schmidt, Berthold, Meusel, Otto (Hrsg.): A. H. Franckes Briefe an den Grafen Heinrich XXIV. j.L. Reuß zu Köstritz und seine Gemahlin Eleonore aus den Jahren 1704 bis 1727 als Beitrag zur Geschichte des Pietismus. Leipzig 1905, S. 97.