Autor / Beteiligte : Jeyaraj, Daniel

• Bartholomäus Ziegenbalg. The father of modern protestant mission. An Indian assessment. Jeyaraj, Daniel New Dehli : Indian Soc. for Promoting Christian Knowledge [u.a.], 2006

• Mission reports from South India and their impact on the western mind. The Tranquebar Mission of the eighteenth century. Jeyaraj, Daniel In: Converting colonialism. Visions and realities in mission history, 1706-1914 / Ed. by. Dana Lee Robert. - Grand Rapids, Mich. [u.a.] : Eerdmans, 2008 (Studies in the history of Christian missions). - S. 21-42 Grand Rapids, Mich., 2008

• Die Wechselwirkung zwischen Kirche und Kultur in der frühen Tranquebar-Mission. Jeyaraj, Daniel In: Es begann in Halle ... Missionswissenschaft von Gustav Warneck bis heute / Hrsg. von Dieter Becker und Andreas Feldtkeller. - Erlangen : Verl. der Ev.-Luth. Mission, 1997 (Missionswissenschaftliche Forschungen : N.F., 5). - S. 136-145 Erlangen, 1997

• Missionsalltag. Jeyaraj, Daniel In: Geliebtes Europa - Ostindische Welt. 300 Jahre interkultureller Dialog im Spiegel der Dänisch-Halleschen Mission. Jahresausstellung der Franckeschen Stiftungen zu Halle vom 7. Mai - 3. Oktober 2006 / Hrsg. von Heike Liebau. - Halle (Saale) : Verl. der Franckeschen Stiftungen, 2006 (Kataloge der Franckeschen Stiftungen : 16). - S. 76-89 Halle (Saale), 2006

• Inkulturation in Tranquebar. Der Beitrag der frühen dänisch-halleschen Mission zum Werden einer indisch-einheimischen Kirche (1706-1730). Leipzig: Evangel.-Luth. Mission. Jeyaraj, Daniel Erlangen : Verl. der Ev.-Luth. Mission, 1996

• Hallesche Berichte. Quelle zur Südindienkunde. Jeyaraj, Daniel In: Missionsberichte aus Indien im 18. Jahrhundert. Ihre Bedeutung für die europäische Geistesgeschichte und ihr wissenschaftlicher Quellenwert für die Indienkunde / Hrsg. von Michael Bergunder. - Halle (Saale) : Verl. der Franckeschen Stiftungen, 1999 (Neue Hallesche Berichte : 1). - S. 94-110 Halle (Saale), 1999

• The ordination of the first Protestant pastor Aaron. Jeyaraj, Daniel In: Ordination of the first Protestant Indian pastor Aaron / Ed. by Daniel Jeyaraj. - Chennai : Lutheran Heritage Archives, 1998. - S. 1-79 Chennai, 1998

• Art. "Ziegenbalg, Bartholomäus : geb. 10. 07. 1682, Pulsnitz, gest. 23. 02. 1719, Tranquebar (Indien), Missionar". Jeyaraj, Daniel In: Religion in Geschichte und Gegenwart. Bd. 8. T - Z. Hrsg. von Hans Dieter Betz. - 4., völlig neu bearb. Aufl. - Tübingen : Mohr Siebeck, 2005. - Sp. 1858-1859 Tübingen, 2005

• Halle-Danish (Tranquebar) mission and western Protestant missionary tradition. Jeyaraj, Daniel In: Zeitschrift für Missionswissenschaft und Religionswissenschaft 84 (2000)1, S. 3-28 St. Ottilien, 2000

• Hindu-Christian epistolary self-disclosures. 'Malabarian correspondence' between German Pietist missionaries and South Indian Hindus (1712 - 1714). Jeyaraj, Daniel (Hrsg.) ; Young, Richard Fox (Hrsg.) ; Jeyaraj, Daniel ; Young, Richard Fox Wiesbaden : Harrassowitz, 2013

• Singer of the 'Sovereign Lord'. Hindu Pietism and Christian Bhakti in the conversions of Kanapati Vattiyar, a Tamil 'poet'. Young, Richard Fox ; Jeyaraj, Daniel In: Halle and the beginning of Protestant christianity in India. Bd. 2. Christian mission in the Indian context / Ed. by Andreas Gross. - Halle (Saale) : Verl. der Franckeschen Stiftungen, 2006. - S. 951-972 Halle (Saale), 2006

• A German exploration of Indian society. Ziegenbalg's "Malabarian Heathenism". An annotated English translation with an introduction and a glossary. Ziegenbalg, Bartholomäus ; Jeyaraj, Daniel Chennai [u.a.] : The Mylapore Institute for Indigenous Studies [u.a.], 2006