P. S.
Meine Freunde in Cottbus, Berlin u. Groß Kadisch - we[r]den
durch etliche Dän. Particulier Schiffe über FriedrichsNa-
gore u. Coppenhagen – Briefe erhalten. Die Schiffe
werden mit Ende Decembers von hier abge-
hen - u. der Herr Factor: Peter Kall hat mir
versprochen die Briefe bis Koppenhagen mitzu
nehmen u. sie an Herrn Canzeley Rath Gudde
abzugeben. Ich will hoffen, daß unser groß
Paquet mit den Nessel u. Kammertüchern et caetera
glücklich (über Coppenhagen) in Cottbus angekom-
men ist? Es war an die 200 Sicca Rupien
werth! – Es war//en// auch gar superbe Hals und Schnupftü-
cher (wohl an die 5 Duzend u. drüber) dabei – auch
einwenig Gold u. Silber – seydne Tücher – hübsche r[o]the-
kleine Korallen – Chinesische helfenbeinerne
u. wohlriechende Fächer (von ganz netter Facon)
seydne Bänder u. ich weiß selbst nicht mehr – was
- beygelegt worden. Das Schiff
hieß: the three friends (Capitain Petersen) -
Herr StadtMayor u. Kauffmann – Lorenz in
Coppenhagen hat das Paquet nach Cott-
bus bestellen sollen! – O wie werden sich
die kleinen Lämmer der Cottbusischen Schwester
Carolina Malhon freuen, wenn sie das
alles glücklich erhalten haben! – Das
Schiff gieng am 4ten Februar 1803 von hier
direct nach Coppenhagen ab.
N. b. Belieben Sie dis Schreiben bald nach Halle
zusenden per Posto! – Villeicht erhalten Sie
es eher als das Original - u. Duplicat?
Ihre Antworten bitte ich mir direct nach
Calcutta aus – to the Care of Mr. Hutteman
at the free school.