Ob er wer ein Sarraᶎin
Wie sin gloͮbe stv̊nde
Deᶎ het si keine kv̊nde
Er sprach mir sint dri gotte erkant
Der heilige Terviant
Machmet vnd appolle
Ir gebot ich gerne volle
Die kvnigin sufᶎete e daᶎ si sprach
Vil steteklich an in si sach
Ir herᶎe spehet ir rechte
Daᶎ er vs ir geslechte
Endelich wer geborn
Wie er von dannan wer verlorn
Si tet als es ir guͤte ᶎam
In ir hende si sine hende nam
Si sprach lieber frunt vil gůter
Hast. vatter oder můter
B . . . . . . oder swester
Wis . . nes wortes vester
V . . . . . . . .r gar ane alle schamn
. . . . . . . ins geslechtes namen.
Rennewart.sprach hin ᶎir
. . . . . . . . . . wenne ᶎe swester
. . . . . . . . . . rheit lobes krantᶎ
E . . . . . . t . ie nam der svnnen ir g . . . .
. . . . . . . . . . de deᶎ morgens sach
. . . . . . svnne durch daᶎ wolke br . . .
. . . . . .rt gegeben einem man
Der hat an mir missetan
. . . . . . .ch l. . . s. l. . . . . . . . .
Sin ware milte des nicht gebot
Demselben vnd mime geslechte
Trag ich grossen has ᶎe rechte
Sit si mich schieden von ir gotten
Wie sin gloͮbe stv̊nde
Deᶎ het si keine kv̊nde
Er sprach mir sint dri gotte erkant
Der heilige Terviant
Machmet vnd appolle
Ir gebot ich gerne volle
Die kvnigin sufᶎete e daᶎ si sprach
Vil steteklich an in si sach
Ir herᶎe spehet ir rechte
Daᶎ er vs ir geslechte
Endelich wer geborn
Wie er von dannan wer verlorn
Si tet als es ir guͤte ᶎam
In ir hende si sine hende nam
Si sprach lieber frunt vil gůter
Hast. vatter oder můter
B . . . . . . oder swester
Wis . . nes wortes vester
V . . . . . . . .r gar ane alle schamn
. . . . . . . ins geslechtes namen.
Rennewart.sprach hin ᶎir
. . . . . . . . . . wenne ᶎe swester
. . . . . . . . . . rheit lobes krantᶎ
E . . . . . . t . ie nam der svnnen ir g . . . .
. . . . . . . . . . de deᶎ morgens sach
. . . . . . svnne durch daᶎ wolke br . . .
. . . . . .rt gegeben einem man
Der hat an mir missetan
. . . . . . .ch l. . . s. l. . . . . . . . .
Sin ware milte des nicht gebot
Demselben vnd mime geslechte
Trag ich grossen has ᶎe rechte
Sit si mich schieden von ir gotten
Schmidt, Johannes: Bruchstücke einer neuen Handschrift von Wolframs Willehalm. In: Zeitschrift für deutsche Philologie 8, 1877, S. 227-238, hier S. 232-238. (Zugriff: 04.05.20)
. . . ir . . . . . . . . mir g
Do sprach die suͤsse m
Etteliche miner swester
Mocht icht wol der jvg
Froͮwe sol ichs mit uwer
Werent ir riche als si si
Ir moͤchtent wol sin des
Der an mir hat en . . .
Gen dem iemer min g
Sol krigen durch min
Vatter vnd brůder sin
Vf uwer ᶎůcht min mv
Dest bas sůllent ir mich
Dirre mere swigent
Min smehe ist ir wille
Bin ich von edelre frv
Si hant ir selde an mir
Kyburg fragt in vf s.
Ob von prouenᶎ der
Sin hilfe solte han fuͤr.
Do sprach er froͮwe . .
Gestan ich siner wer
Und riche min . . . . . . . .
Da von mich die heid
So lange nie wolten
Si sprach ich wil dir har
. . . inne dv din ivng
Behaltest wa du kv
Es ist dir wol ᶎe ma . .
. . . . . . . . . . . . .
So kan din nicht . . .
Wᶎ man st . . tes gen . .
Es trug der kvnig . .
In sturme do er den M
Do sprach die suͤsse m
Etteliche miner swester
Mocht icht wol der jvg
Froͮwe sol ichs mit uwer
Werent ir riche als si si
Ir moͤchtent wol sin des
Der an mir hat en . . .
Gen dem iemer min g
Sol krigen durch min
Vatter vnd brůder sin
Vf uwer ᶎůcht min mv
Dest bas sůllent ir mich
Dirre mere swigent
Min smehe ist ir wille
Bin ich von edelre frv
Si hant ir selde an mir
Kyburg fragt in vf s.
Ob von prouenᶎ der
Sin hilfe solte han fuͤr.
Do sprach er froͮwe . .
Gestan ich siner wer
Und riche min . . . . . . . .
Da von mich die heid
So lange nie wolten
Si sprach ich wil dir har
. . . inne dv din ivng
Behaltest wa du kv
Es ist dir wol ᶎe ma . .
. . . . . . . . . . . . .
So kan din nicht . . .
Wᶎ man st . . tes gen . .
Es trug der kvnig . .
In sturme do er den M