XVIII Editorisciie Vorbemerkungen Sämtliche Briefe werden ungekürzt abgedruckt, d.h., soweit vorliegend mit Grußformel, Anrede und Anschrift. Zusätze von anderer Hand werden im Kommentar wiedergegeben. Alle Briefe werden in der Kopfleiste durch eine fortlaufende Nummer sowie Absender- und Empfängerangabe bezeichnet. Es folgen Abfassungsort und -datum. Letzteres orientiert sich bis Brief Nr. 197 vom 16.02.1700 am Julia¬ nischen Kalender (Kalender Alten Stils) und folgt entsprechend der Einführung des Gregorianischen Kalenders in Brandenburg-Preußen (18.2./1.3.1700) ab Brief Nr. 198 vom 13.03.1700 dem Neuen Stil. Erschlossene Angaben stehen in eckigen Klammern und werden im Kommentar erläutert. Es schließt sich ein Regest an, das wesentliche im Brief behandelte Themen zusammenfaßt. Die Angaben zur Überlieferung beschließen den Briefkopf. Die Uberlieferungsträger sind durch folgende Siglen bezeichnet: A: Abfertigung von Speners bzw. Franckes eigener Hand (vgl. Spener, Frank¬ furter Briefe 1, XXV). K: Zeitgenössische oder spätere Abschrift. D: Druck. Druckvorlage ist stets die Abfertigung von der Hand der Briefpartner. Nur bei den Briefen, wo diese nicht mehr vorhanden ist (Briefe Nr. 192 und Nr. 240), wird der Text unter Korrektur offensichtlicher Transkriptionsfehler nach den älteren Editionen von Kramer bzw. Aland dargeboten. Textwiedergabe Die Autographen werden nach folgenden grundsätzlichen Regeln zu Ortho¬ graphie und Interpunktion wiedergegeben: — Der Lautstand wird auch bei heute mißverständlicher Schreibweise ge¬ wahrt, lediglich werden Kürzel und Ligaturen stillschweigend flektiert aufgelöst und „eü" in „eu" gewandelt. Bei lateinischen Wendungen wird j als i wiedergegeben. — Der Infinitiv mit „zu" wird wegen besserer Lesbarkeit auch dann nicht zusammengeschrieben, wenn er in Speners Handschrift als ein Wort erscheint. — Großschreibung erfolgt außer bei eindeutiger Vorlage bei Satzanfängen und Eigennamen. — Zahlzeichen sind insofern modernisiert, als Ordnungszahlen generell mit und einfache Zahlzeichen ohne Punkt wiedergegeben werden. Zahlzei¬ chen in Monatsnamen sind beibehalten. — Die Zeichensetzung ist behutsam modernisiert, wo dies als Verständ¬ nishilfe sinnvoll ist. Entsprechend wird bei der Einfügung von Absätzen verfahren. — Herausgeberzusätze erscheinen in eckigen Klammern. Im einzelnen bedeuten: |