Kommentar zu S. 36,15.-40,5 117
Darstellung zu bringen; vgl. K. H. Sandhagen: Kurze Einleitung/ Die Geschichte unsers Herrn Jesu Christi und der heiligen Apostel / nach ihrer Zeit-Ordnung/[...] zu betrachten, Lüneburg 1684 (2. Aufl. 1688).
Wegen GOttes: das gottgefällige Leben.
des rechtschaffenen Wesens... ist: S. zu 8,32f.
Göttlichen Zug: Vgl. Joh 6,44.
Kammer: S. zu 6,19.
Stände... Handthierungen: die gesellschaftlichen Stände(politischer, kirchlicher und wirtschaftlicher Stand) und Handwerke. gebethet... gewircket hätte: Vgl. Röm 8,2628.
einer von seinen Schwestern: Anna Francke(s. zu 6,5).
Johann Arnds wahres Christenthum: Johann Arndt: Vier Bücher vom wahren Christenthum(1605-1609; erste Gesamtausgabe 1610); das am meisten verbreitete, deutschsprachige, protestantische Erbauungsbuch; es nimmt mit seiner antithetischen Alternative von Leben und Lehre und seinem Bestreben nach Erfahrung des christlichen Glaubens wesentliche Anliegen des Pietismus vorweg.— Johann Arndt(1555-1621) war Pfarrer in Braunschweig und später Generalsuperintendent des Herzogtums Braunschweig-Lüneburg in Celle.
Welt: pietistisch-christliche Bezeichnung für nicht entschieden christlich lebende„Namenschristen“; vgl. 1Joh 2,15-17:; Joh 15,19 u. Öö.
Wurm... Gewissens: S. zu 22,29.
ungestümmes Meer: S. zu 22,31.
Afnno]: ım Jahr.
Buß=Kampff: Die hallische Tradition belegt hier Franckes Bekehrungserlebnis mit dem Terminus des Bußkampfes.
Durchbruch: metaphorisch auf den Geburtsvorgang weisende Bezeichnung für den Übergang zu einem entschiedenen Christentum durch die Wiedergeburt.
andere: zweite.
nach des Herrn... Bericht: Die Passage(S. 40, Z. 6.5. 42, Z. 17) ist Zitat aus der genannten Predigt(s. S. 112) Freylinghausens, S. 39-45; vgl. S. 25, Z. 32-5S. 31, Z. 32.
Frevlinghausens: Franckes Schwiegersohn Johann Anastasius Freylinghausen(1670-1739), seit 1695 Adjunkt(Hilfsprediger) von August Hermann Francke an der Georgenkirche in Glaucha, seit 1715 Adjunkt an der Ulrichskirche in Halle, Schwiegersohn Franckes; bekannt durch das von ihm herausgegebene Gesangbuch