So begann Martyn den 2. September die weite Reise nach Europa, die leidenvoilste, die er je unternommen, deren irdisches Ziel er nicht erreichte; aber doch die sreudcn- bringendste und glücklichste — sie führte ihn dem Himmel zu. Der Gesandte hatte übrigens durch Empfehlungsbriefe an die Gouverneurs von Eriwan, Kars und Erzcrum und nach Constantinopel aufs Beste für die Sicherheit und freundliche Aufnahme des Reisenden gesorgt. — Er selbst war zu Pferde, und seine Begleitung bestand aus einigen armenischen Bedienten, seinem Reitknecht und einem Manne, der als Dolmetscher dienen sollte. Einige Pferde folgten Mit dem Gepäck und an der Spitze des Zuges ritt der Führer.
Es war eine große Ebene, die sie von Tabritz aus durckzogen, und Marlyn erhob voll freudigen Dankes seine Seele zu Gott, der ihm dieß so lang entbehrte Gefühl der Gesundheit wiedcrgeschenkt. Um die Hitze zu vermeiden, die noch sehr bedeutend war, wurde der Weg zum Theil des Nachts gemacht, da ohnehin die Orte, welche dem Reisenden zum Nachtquartier angewiesen wurden, oft sehr unbequem und unbehaglich waren. Nachdem sie einige Tage über Berg und Thal einen ziemlich angenehmen Weg gemacht hatten, gelangten sie an den Fluß Arar oder Araxes, über den sie setzen mußten.
Ein sehr hoher grüner Berg, der sich in der Ferne gegenüber erhob, zog jetzt Martyns Aufmerksamkeil auf sich — es war der berühmte Ära rat, oder Agri, wie er auch genannt wird. Es war ein erhabener Anblick; denn er ragte so hoch über die andern Gebirge empor, daß sie ganz gegen ihn verschwanden. Dazu kam die anmu- thige, herrlich angebaute Gegend, die sie im Angesicht jenes Berges durchzogen.
Die grüne Ebene war von vielen Strömen durchschnitten und mit 40 Dörfern übersäet, die meist mit Gärten umgeben waren. Martyn dachte an die alte Sage, daß einst Noah auf dem Gipfel dieses Berges nach der großen Fluth mit seiner ganzen Familie die erste Wohnstätte gefunden haben sollte, und die göttliche Verheißung, daß Saatzeit und Ernte nie wieder aufhören solle auf Erden, schien ihm eben in diesen herrlichen Gefilden, wo sie einst ausgesprochen worden seyn sollte, den schönsten und fruchtbarsten, die er noch in Persien gesehen hatte, mehr als