Schlagwort : Übersetzung

• Auszug eines Briefes von Anton Wilhelm Böhme an Bartholomäus Ziegenbalg und Johann Ernst Gründler. Böhm, Anton Wilhelm ; Ziegenbalg, Bartholomäus ; Gründler, Johann Ernst ; Neubauer, Georg Heinrich ; Luther, Martin ; Dänisch-Hallesche Mission London, 08.01.1714; 22.01.1714 AFSt/H C 229 : 29

• Auszug eines Briefes von Anton Wilhelm Böhme an Bartholomäus Ziegenbalg und Johann Ernst Gründler. Böhm, Anton Wilhelm ; Ziegenbalg, Bartholomäus ; Gründler, Johann Ernst ; Dänisch-Hallesche Mission London, 08.01.1714 AFSt/H A 185 : 6

• Tagebuch von Benjamin Schultze. Schultze, Benjamin ; Ziegenbalg, Maria Dorothea ; Schwartz, Christian Friedrich ; Kunst- und Naturalienkammer <Halle, Saale> Halle (Saale), 01.01.1745-31.12.1753 AFSt/H D 16e

• Tagebuch von Benjamin Schultze. Schultze, Benjamin ; Sartorius, Johann Anton ; Obuch, Gottfried Wilhelm ; Wiedebrock, Johann Christian ; Kohlhoff, Johann Balthasar ; Geister, Johann Ernst ; Pitt, George Morton ; Bayer, Theophil Siegfried ; Bourguet, Louis ; Society for Promoting Christian Knowledge Madras, 04.07.1737-29.12.1737 AFSt/M 2 H 6 : 1

• Tagebuch von Benjamin Schultze. Schultze, Benjamin Madras, 05.07.1726-28.12.1726 AFSt/M 2 H 1 : 17

• Brief von Anton Wilhelm Böhme an Carl Hildebrand v. Canstein. Böhm, Anton Wilhelm ; Canstein, Carl Hildebrand von ; Ludolf, Heinrich Wilhelm ; Seraphim ; Spener, Philipp Jakob London, 12.09.1715 AFSt/H A 149 : 19a

• Brief von Heinrich Wilhelm Ludolf an Georg Heinrich Neubauer. Ludolf, Heinrich Wilhelm ; Neubauer, Georg Heinrich ; Francke, August Hermann ; Nuridschanjan, Lukas ; Weyde, Adam ; Witsen, Nicolaas Halle (Saale), 22.02.1698 AFSt/H D 88 Bl. 151

• Tagebuch von Benjamin Schultze. Schultze, Benjamin Tarangambadi, 01.01.1725-31.12.1728 AFSt/H D 16b

• Tagebuch von Benjamin Schultze. Schultze, Benjamin ; Breithaupt, Johann Christian ; Klein, Jacob ; Waisenhaus <Halle, Saale> / Bibliothek Madras, 01.01.1736-31.12.1744 AFSt/H D 16d

• Tagebuch von Benjamin Schultze. Schultze, Benjamin Madras, 01.01.1729-31.12.1735 AFSt/H D 16c

• Reisetagebuch von Heinrich Melchior Mühlenberg. Muhlenberg, Henry Melchior ; Mühlenberg, Peter ; Muhlenberg, Henry ; Oporin, Joachim ; Pickel, Balthasar ; Haller, Albrecht von ; Voltaire ; College of New Jersey (Princeton, NJ) ; Nassau Hall (Princeton, NJ) Philadelphia, Pa., 01.05.1772-26.05.1772 AFSt/M 4 C 16 : 26

• Reisetagebuch von Johann Andreas Manitius. Manitius, Johann Andreas ; Widmann, Johann Georg ; Ziegenhagen, Friedrich Michael ; Schultens, Albert ; Jacobi, Johann Christian ; Callenberg, Johann Heinrich ; Henley, John ; Butjenter, Heinrich Alard ; Reck, Philipp Georg Friedrich von ; Oglethorpe, James Edward ; Tomo Cha Chi ; Philipps, John ; Newman, Henry ; Bernewitz, Joachim Heinrich von ; Gerdes, Heinrich Walther ; Francke, Gotthilf August ; Steck, Samuel ; Bachstrom, Johann Friedrich ; Francke, August Hermann ; Watts, Isaac [...] 01.07.1734-31.12.1734 AFSt/H K 61

• Reisetagebuch von Johann Georg Widmann. Widmann, Johann Georg ; Manitius, Johann Andreas ; Brückner, Hieronymus ; Bertram, Johann Friedrich ; Lindhammer, Johann Ludwig ; Brenneysen, Enno Rudolph ; Ziegenhagen, Friedrich Michael ; Boltzius, Johann Martin ; Gronau, Israel Christian ; Jacobi, Johann Christian ; Bernewitz, Joachim Heinrich von ; Reck, Ernst Ludwig von ; Philipps, John ; Newman, Henry ; Hollis, Isaac ; Gerdes, Heinrich Walther ; Weisiger, Daniel ; Küster, Heinrich Bernhard ; Schultens, Albert ; Society for Promoting Christian Knowledge [...] 01.06.1734-15.12.1734 AFSt/H K 59

• Reisetagebuch von Johann Georg Widmann und Johann Andreas Manitius. Widmann, Johann Georg ; Manitius, Johann Andreas ; Lebrecht ; Seligmann ; Hirsch, Chaim ; Sartorius, Joachim Christoph ; Institutum Judaicum et Muhammedicum <Halle, Saale> ; Messe <Frankfurt, Oder> 26.07.1731-06.01.1732 AFSt/H K 50

• Reisetagebuch von Heinrich Melchior Mühlenberg. Muhlenberg, Henry Melchior ; Pickel, Balthasar ; Tennent, Gilbert Philadelphia, Pa., 03.10.1771-15.10.1771 AFSt/M 4 C 16 : 19

• Transkription vorhanden

  Transkription vorhanden Lebenslauf von August Hermann Francke. Francke, August Hermann ; Sandhagen, Caspar Herrmann ; Anton, Paul ; August II., Polen, König ; Molinos, Miguel de ; Carpzov, Johann Benedict ; Winckler, Johann ; Spener, Philipp Jakob ; Breithaupt, Joachim Just ; Friedrich I., Sachsen-Gotha-Altenburg, Herzog ; Gloxin, Anton Hinrich Leipzig, 1687-1690 AFSt/H D 84 Bl. 4-5

• Transkription vorhanden

  Transkription vorhanden Lebenslauf von August Hermann Francke. Francke, August Hermann ; Sandhagen, Caspar Herrmann ; Anton, Paul ; August II., Polen, König ; Molinos, Miguel de ; Carpzov, Johann Benedict ; Winckler, Johann ; Spener, Philipp Jakob ; Breithaupt, Joachim Just ; Friedrich I., Sachsen-Gotha-Altenburg, Herzog ; Gloxin, Anton Hinrich Leipzig, 1687-1690 AFSt/H C 811 : 4

• Transkription vorhanden

  Transkription vorhanden Lebenslauf von August Hermann Francke. Francke, August Hermann ; Sandhagen, Caspar Herrmann ; Anton, Paul ; August II., Polen, König ; Molinos, Miguel de ; Carpzov, Johann Benedict ; Winckler, Johann ; Spener, Philipp Jakob ; Breithaupt, Joachim Just ; Friedrich I., Sachsen-Gotha-Altenburg, Herzog ; Gloxin, Anton Hinrich Leipzig, 1687-1690 AFSt/H D 81 , 9-11

• Tagebuch von Johann Martin Boltzius und Israel Christian Gronau. Boltzius, Johann Martin ; Gronau, Israel Christian ; Vat, Jean ; Francke, Gotthilf August ; Eveleigh, Samuel ; Causton, Thomas ; Oglethorpe, James Edward ; Reck, Philipp Georg Friedrich von ; Zittrauer, Ruprecht ; Herrnberger, Franz Sigismund ; Spangenberg, August Gottlieb ; Schweighoffer, Paul ; Jonas ; Boltzius, Gertraud ; Francke, August Hermann ; Zwiffler, Johann Andreas ; Ortmann, Juliana ; Vernon, James ; Wesley, John ; Zimmermann, Ruprecht [...] Ebenezer, Ga., 01.01.1736-31.12.1736 AFSt/M 5 D 2 S. 1-346

• Reisetagebuch von Christoph Theodosius Walther. Walther, Christoph Theodosius Kopenhagen, 15.10.1739-23.05.1740 AFSt/M 2 E 21 : 4