138 Markus Matthias
Der chronologische Widerspruch verliert aber an Bedeutung, wenn man damit rechnet, daß die Verbindung von aufgetragener Predigt und Bekehrung und damit auch die Dramatik der plötzlichen Bekehrung ein gestalterisches Motiv des Lebenslauffes ist, das das Wesen des Bekehrungserlebnisses,„das eigentlich Grundwahre‘“(Goethe)* auf den Punkt bringt. Die im Bekehrungserlebnis erfahrene existentielle Entscheidung wird als Folge der durch den Verkündigungsauftrag hervorgerufenen Krise erkannt. Es ist offenbar diese Sinndeutung, die der Erinnerung an das in Lüneburg Erlebte ihre konkrete Gestalt gibt und die damaligen Erfahrungen zu einem dramatischen Geschehen von zeitlicher und räumlicher Intensität verdichtet.
Die kirchengeschichtliche Forschung hat Franckes Bekehrungsbericht meist nach seinen traditionsgeschichtlichen Wurzeln befragt. Zur Diskussion stand,„wes Geistes Kind“ Francke sei, um durch den Aufweis seiner Wurzeln zugleich die Legitimität oder Illegitimität seines Ansatzes zu bestimmen. Natürlich waren neben Augustin (354-430), dem Klassiker der konfessorischen Autobiographie, Spuren des Einflusses Martin Luthers(1483-1546), Johann Arndts (1555-1621) und Miguel de Molinos’(1628-1696) sowie der puritanischen Erbauungsliteratur festzustellen, da Francke selbst von seiner Beschäftigung mit diesen Traditionen gesprochen hat. Während manche Forscher Franckes Bekehrung deshalb von Vorbild und Theologie Luthers her verstehen, meinen andere, Francke führe Gedanken der mittelalterlichen und spanisch-katholischen Mystik oder reformiert-puritanische Positionen in das Luthertum seiner Zeit ein.
Die Traditionsgeschichte deckt freilich nur auf, welche sprachlichen Möglichkeiten und gedanklichen Entwürfe Francke bei der geistigen Bewältigung seiner Lüneburger Erlebnisse zur Verfügung
quoque promtissime enarratiunculas meas sive latinas sive germanicas missurus, postquam eas sub actissimo judicio Tuo, Te non invito, subjici posse compertum habeo.“ (AHL, Schabbel-Stiftung, Konv. 29).— Da das Weihnachtsfest kalendarisch vier Tage dauert, beginnend mit dem 25. Dezember, ist der letzte Weihnachtsfeiertag der 28. Dezember.
M Goethes Werke. Hg. von Erich Trunz. Bd. 9, Hamburg°1981, S. 640; vgl. Markus Matthias: Johann Wilhelm und Johanna Eleonora Petersen. Göttingen 1993(AGP 30), S. 224-227.